traditionnel

Adjectif — épicène

/tʁadisjɔnɛl/

Syllabes : tʁa.di.sjɔ.nɛl Orthocode : tra.di.tio.nnel

Fréquence

22.8 composite /M
6.8 OpenSubtitles
15.2 Frantext
75.9 LM10
66.1 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Qui est fondé sur la tradition.
    […]; mais, il est traditionnel dans la Marine française qu'un Commandant peut transgresser les ordres et courir tous les risques pour secourir des vies en danger.
    Plus loin, un jeune adolescent à cheval, vêtu d'un « poncho » aux brillantes couleurs avec le traditionnel lasso pendu à l'arçon de sa selle, me salua d'un « buenos dias ».
    Il continua sa marche, pénétrant dans la vieille ville, et entra dans un petit restaurant qui servait de la socca, un plat traditionnel qu'il appréciait.
  2. 2. Qui est attaché à la tradition.
    En France nous sommes traditionnels. Nous avons le respect, non des choses établies, mais de la forme originelle sous laquelle ces choses demeurent à travers les siècles.
  3. 3. Habituel
    Qu'il s'agisse de sensualité ou d'expériences préconjugales, les supporters traditionnels du poujadisme ont un comportement absolument prévisible, triste et réactionnaire, là comme ailleurs.
  4. 4. Classique (par opposition à quelque chose de nouveau, souvent utilisé en publicité).
    Avec notre nouveau convoyeur, vous économisez jusqu’à 10 % d’électricité par rapport à un système traditionnel.
    Même s'il y a surcoût par rapport à un système de chauffage traditionnel, il ne faut pas oublier que l'énergie solaire est gratuite.

Étymologie

Composé de tradition et du suffixe -el.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
traditionnel /tʁadisjɔnɛl/ qualificatif, masculin, singulier tʁa.di.sjɔ.nɛl tra.di.tio.nnel
traditionnelle /tʁadisjonɛl/ qualificatif, feminin, singulier tʁa.di.sjo.nɛl tra.di.tio.nnelle°
traditionnelles /tʁadisjonɛl/ qualificatif, feminin, pluriel tʁa.di.sjo.nɛl tra.di.tio.nnelle°s°
traditionnels /tʁadisjonɛl/ qualificatif, masculin, pluriel tʁa.di.sjo.nɛl tra.di.tio.nnels°

Entités liées (29)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Fédération de Gōjū-ryū Karate-do Traditionnel D'okinawa Lié Organisation 1 0.0
Grammy Award de la Meilleure Prestation Vocale R&b Traditionnel Nom de famille Prix 9 0.0
Grammy Award du Meilleur Album de Folk Traditionnel Nom de famille Prix 6 0.0
Grammy Award du Meilleur Album de Gospel Traditionnel Nom de famille Prix 4 0.0
Catégorie:costume Traditionnel en Russie Lié Concept 0 0.0
Le Système Traditionnel des Juges de L’eau de Corongo Lié Concept 2 0.0
Musée du Patrimoine Traditionnel de Kesra Lié Musée 2 0.1
Artisanat Traditionnel du Cuivre Au Mexique Lié Concept 2 0.1
Musée du Charroi Rural et de L'artisanat Local Traditionnel Nom de famille Musée 2 0.2
Commerce Traditionnel en France Lié Concept 1 0.8
Ordre Martiniste Traditionnel Nom de famille Organisation 3 1.0
Musée du Patrimoine Traditionnel de Djerba Lié Musée 3 1.2
Chinois Traditionnel Nom de famille Langue 7 3.4
Jeu Traditionnel Nom de famille Concept 11 3.9
Chant Traditionnel Irlandais Lié Oeuvre 2 4.3
Grammy Award du Meilleur Album de Blues Traditionnel Nom de famille Prix 11 4.3
Produit Agroalimentaire Traditionnel Italien Lié Prix 6 4.7
Vinaigre Balsamique Traditionnel de Modène Lié Aliment 4 6.0
Adénome Festonné Traditionnel Nom de famille Maladie 2 6.3
Ordre Initiatique et Traditionnel de L'art Royal Lié Organisation 2 8.4
Marché Traditionnel de Produits Frais Lié Concept 25 9.8
Costume Traditionnel Grec Lié Vêtement 4 16.4
Blues Traditionnel Nom de famille Genre Musical 26 17.3
Heavy Metal Traditionnel Nom de famille Genre Musical 32 31.7
Comté Traditionnel D'angleterre Lié Concept 29 40.1
Costume Régional Traditionnel Français Lié Vêtement 4 53.9
Système Traditionnel des Noms Espagnols Lié Concept 26 72.9
Art Africain Traditionnel Nom de famille Concept 41 76.1
Costume Traditionnel Nom de famille Concept 40 93.7