tréfonds — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « tréfonds » 5 analyses · 0.8 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
tréfonds	nom commun	pluriel masculin	tʁe.fɔ̃[z]	0.5
tréfonds	nom commun	singulier masculin	tʁe.fɔ̃[z]	0.3
tréfondre	verbe	indicatif présent 1re personne singulier	tʁe.fɔ̃[z]
tréfondre	verbe	indicatif présent 2e personne singulier	tʁe.fɔ̃[z]
tréfondre	verbe	impératif présent 2e personne singulier	tʁe.fɔ̃[z]

Homophones : tréfond

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « tréfonds » nom commun · masculin · fréq. 0.8

invariable

Formes de « tréfonds » 1 : tréfonds

tréfonds tʁe.fɔ̃[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Termedérivé de fonds, avec le préfixe tré-.

Coutume Fonds (volume de terre) qui est sous la surface du sol et qu’on possède comme le sol lui-même. Le mot est synonyme de sous-sol.
Vendre le fonds et le tréfonds.
Le tréfonds est constitué par les gisements géologiques situés sous le sol forestier dès lors qu’ils sont exploitables “en carrière”. Il comprend par exemple des gisements de sable, de gravier, de kaolin, etc. Si l’exploitation du gisement nécessite le creusement d’une mine, elle est soumise au code minier et n’appartient plus au propriétaire du fonds. Elle ne peut plus être un élément du tréfonds. — (CNIEFEB, Recommandations pour l’estimation de la valeur des forêts : analyse et développements menés par la commission technique de la CNIEFEB, Revue forestière française XLIX, juin 1997 → lire en ligne)
figurélittéraire Profondeurs d’une chose, d’un être.
- Voilà le fonds et le tréfonds de l’aventure. Et c’est très simple. — Maurice Leblanc, La Comtesse de Cagliostro, 1924
- J’ai moi-même gardé longtemps une sensation d’inquiétude générale […]. Elle a eu pour origine le résidu, gisant dans le tréfonds de mon être, des conversations dont ma jeunesse fut bercée. — Joseph Caillaux, Mes Mémoires, I, Ma jeunesse orgueilleuse, 1942
- Puisqu’il faut tout avouer, je descendrai en moi jusqu’au tréfonds, j’en remuerai la lie et j’en étalerai la pestilence. — Jean Rogissart, Hurtebise aux griottes, L’Amitié par le livre, Blainville-sur-Mer, 1954, p. 48
- 3 autres exemples
  - Enfin, comme un ressac jailli de mes tréfonds me secoua tout, une merveilleuse nausée de tous mes sens exacerbés, et je sentis que je m'abîmais plus totalement encore en elle, versant à la lampe éternelle de l'amour ma part d'émoi. — Sylvio Sereno, Latitude 9°-S, Éditions du Faucon Noir, 1956, page 41
  - Soudain, une joie infinie l’envahit, différente de celle de l’orgasme, parce qu’elle n’ébranlait pas un tréfonds de son corps, mais comme celle du lit, abandon et béatitude, plénitude d’être et de n’être plus. — Marguerite Yourcenar, Quoi ? L'Éternité, 1988
  - J’eus le temps d’être ébranlé en mon tréfonds et terrorisé par la force et la violence de l’antisémitisme dans ce lycée parisien. — Claude Lanzmann, Le Lièvre de Patagonie, Gallimard, 2009, chapitre II

dérivés: savoir le fonds et le tréfonds

Source : « tréfonds », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

synonymes 16: abysse^J, arrière-fond^J, ballons^J, fond^J, impénétrabilité^J, intime^J, intérieur^J, loches^J, obus^J, profondeur^J, recoin^J, repli^J, sanctuaire^J, secret^J, sein^J, tuf^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « tréfonds » est une forme

Définitions de « tréfondre » verbe

3^e groupe · intransitif

« tréfonds » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 2e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier.

Formes de « tréfondre » 37 : tréfonds, tréfond, tréfondaient, tréfondais, tréfondait, tréfondant…

tréfonds tʁe.fɔ̃[z] indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 2e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier
tréfond tʁe.fɔ̃[t] indicatif présent 3e personne singulier
tréfondaient tʁe.fɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
tréfondais tʁe.fɔ̃.dɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
tréfondait tʁe.fɔ̃.dɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
tréfondant tʁe.fɔ̃.dɑ̃[t] présent participe
tréfonde tʁe.fɔ̃d subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
tréfondent tʁe.fɔ̃d[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
tréfondes tʁe.fɔ̃d[z] subjonctif présent 2e personne singulier
tréfondez tʁe.fɔ̃.de[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
tréfondiez tʁe.fɔ̃.dje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
tréfondions tʁe.fɔ̃.djɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
tréfondirent tʁe.fɔ̃.diʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
tréfondis tʁe.fɔ̃.di[z] indicatif passé 1re personne singulier ; indicatif passé 2e personne singulier
tréfondisse tʁe.fɔ̃.dis subjonctif imparfait 1re personne singulier
tréfondissent tʁe.fɔ̃.dis[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
tréfondisses tʁe.fɔ̃.dis[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
tréfondissiez tʁe.fɔ̃.di.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
tréfondissions tʁe.fɔ̃.di.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
tréfondit tʁe.fɔ̃.di[t] indicatif passé 3e personne singulier
tréfondons tʁe.fɔ̃.dɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
tréfondra tʁe.fɔ̃.dʁa indicatif futur 3e personne singulier
tréfondrai tʁe.fɔ̃.dʁe indicatif futur 1re personne singulier
tréfondraient tʁe.fɔ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
tréfondrais tʁe.fɔ̃.dʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
tréfondrait tʁe.fɔ̃.dʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
tréfondras tʁe.fɔ̃.dʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
tréfondre tʁe.fɔ̃dʁ infinitif
tréfondrez tʁe.fɔ̃.dʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
tréfondriez tʁe.fɔ̃.dʁi.je[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
tréfondrions tʁe.fɔ̃.dʁi.jɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
tréfondrons tʁe.fɔ̃.dʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
tréfondront tʁe.fɔ̃.dʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
tréfondu tʁe.fɔ̃.dy passé participe singulier masculin
tréfondîmes tʁe.fɔ̃.dim[z] indicatif passé 1re personne pluriel
tréfondît tʁe.fɔ̃.di[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
tréfondîtes tʁe.fɔ̃.dit[z] indicatif passé 2e personne pluriel

Conjugaison de « tréfondre »

verbe · intransitif

Étymologie. De très et de fondre.

technique Se dit pour une soudure Avoir aussi bien pris en dedans qu’en dehors, en ce sens ou la soudure englobe toute la surface commune aux deux pièces
- Cette soudure tréfond.

Source : « tréfondre », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « tréfonds » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
Au tréfonds du ciel — roman de Vernor Vinge (1999)	oeuvre	17	5

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.