VER — masculin
/tuʁbijone/
Syllabes : tuʁ.bi.jo.ne
Orthocode : tour.bi.llo.nner
Fréquence
5.5
composite /M
2.9
OpenSubtitles
10.9
Frantext
1.4
LM10
1.5
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Aller en tournoyant rapidement.
Le vent s’éleva, qui fit s’envoler et tourbillonner les feuilles jaunes des arbres, et la pluie tomba, fine, oblique, cinglante et froide.Pendant que les flammes s'élèvent en tourbillonnant vers le ciel, projetant au loin une clarté rougeâtre qui donne au paysage un aspect fantastique, les enfants dansent autour, se tenant par la main, en chantant à gorge déployée:[…]Partout, au-dessus, au-dessous, autour de lui, béaient des gouffres monstrueux où le vent hurlait, et où tourbillonnaient des rafales de neige.
Étymologie
Dénominal de tourbillon. référence nécessaire (résoudre le problème)
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| tourbillonna | /tuʁbijona/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.na | tour.bi.llo.nna |
| tourbillonnai | /tuʁbijonɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.nɛ | tour.bi.llo.nnai |
| tourbillonnaient | /tuʁbijonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.nɛ | tour.bi.llo.nnaie°n°t° |
| tourbillonnais | /tuʁbijonɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.nɛ | tour.bi.llo.nnais° |
| tourbillonnais | /tuʁbijonɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.nɛ | tour.bi.llo.nnais° |
| tourbillonnait | /tuʁbijonɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.nɛ | tour.bi.llo.nnait° |
| tourbillonnant | /tuʁbijonɑ̃/ | participe, present | tuʁ.bi.jo.nɑ̃ | tour.bi.llo.nnant° |
| tourbillonnas | /tuʁbijona/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.na | tour.bi.llo.nnas° |
| tourbillonnasse | /tuʁbijonas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.nas | tour.bi.llo.nnasse° |
| tourbillonnassent | /tuʁbijonas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.nas | tour.bi.llo.nnasse°n°t° |
| tourbillonnasses | /tuʁbijonas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.nas | tour.bi.llo.nnasse°s° |
| tourbillonnassiez | /tuʁbijonasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.na.sje | tour.bi(ll).l°l°o.nna.ssiez |
| tourbillonnassions | /tuʁbijonasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.na.sjɔ̃ | tour.bi(ll).l°l°o.nna.ssions° |
| tourbillonne | /tuʁbijɔn/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne° |
| tourbillonne | /tuʁbijɔn/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne° |
| tourbillonne | /tuʁbijɔn/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne° |
| tourbillonne | /tuʁbijɔn/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne° |
| tourbillonne | /tuʁbijɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne° |
| tourbillonnent | /tuʁbijɔn/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne°n°t° |
| tourbillonnent | /tuʁbijɔn/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne°n°t° |
| tourbillonner | /tuʁbijone/ | infinitif | tuʁ.bi.jo.ne | tour.bi.llo.nner |
| tourbillonnera | /tuʁbijɔnəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁa | tour.bi(ll).l°l°o.nne.ra |
| tourbillonnerai | /tuʁbijɔnəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁɛ | tour.bi(ll).l°l°o.nne.rai |
| tourbillonneraient | /tuʁbijɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁɛ | tour.bi(ll).l°l°o.nne.raie°n°t° |
| tourbillonnerais | /tuʁbijɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁɛ | tour.bi(ll).l°l°o.nne.rais° |
| tourbillonnerais | /tuʁbijɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁɛ | tour.bi(ll).l°l°o.nne.rais° |
| tourbillonnerait | /tuʁbijɔnəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁɛ | tour.bi(ll).l°l°o.nne.rait° |
| tourbillonneras | /tuʁbijɔnəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁa | tour.bi(ll).l°l°o.nne.ras° |
| tourbillonnerez | /tuʁbijɔnəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁe | tour.bi(ll).l°l°o.nne.rez |
| tourbillonneriez | /tuʁbijɔnəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁje | tour.bi(ll).l°l°o.nne.riez |
| tourbillonnerions | /tuʁbijɔnəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁjɔ̃ | tour.bi(ll).l°l°o.nne.rions° |
| tourbillonnerons | /tuʁbijɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁɔ̃ | tour.bi(ll).l°l°o.nne.rons° |
| tourbillonneront | /tuʁbijɔnəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.nə.ʁɔ̃ | tour.bi(ll).l°l°o.nne.ront° |
| tourbillonnes | /tuʁbijɔn/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne°s° |
| tourbillonnes | /tuʁbijɔn/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | tuʁ.bi.jɔn | tour.bi.llonne°s° |
| tourbillonnez | /tuʁbijone/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.ne | tour.bi.llo.nnez |
| tourbillonnez | /tuʁbijone/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.ne | tour.bi.llo.nnez |
| tourbillonniez | /tuʁbijɔnje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.nje | tour.bi.llo.nniez |
| tourbillonniez | /tuʁbijɔnje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.nje | tour.bi.llo.nniez |
| tourbillonnions | /tuʁbijɔnjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.njɔ̃ | tour.bi.llo.nnions° |
| tourbillonnions | /tuʁbijɔnjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | tuʁ.bi.jɔ.njɔ̃ | tour.bi.llo.nnions° |
| tourbillonnons | /tuʁbijonɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.nɔ̃ | tour.bi.llo.nnons° |
| tourbillonnons | /tuʁbijonɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.nɔ̃ | tour.bi.llo.nnons° |
| tourbillonnâmes | /tuʁbijonam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.nam | tour.bi.llo.nnâme°s° |
| tourbillonnât | /tuʁbijona/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | tuʁ.bi.jo.na | tour.bi.llo.nnât° |
| tourbillonnâtes | /tuʁbijonat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.nat | tour.bi.llo.nnâte°s° |
| tourbillonnèrent | /tuʁbijonɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | tuʁ.bi.jo.nɛʁ | tour.bi.llo.nnère°n°t° |
| tourbillonné | /tuʁbijone/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | tuʁ.bi.jo.ne | tour.bi.llo.nné |
| tourbillonnée | /tuʁbijɔne/ | participe, passe_simple, se pers. | tuʁ.bi.jɔ.ne | tour.bi.llo.nnée° |