tourbière
Prononciation et analyses de « tourbière » 2 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tourbière | nom commun | singulier féminin | tuʁ.bjɛʁ | 0.1 |
| tourbier | adjectif | singulier féminin | tuʁ.bjɛʁ |
Homophones : tourbières
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tourbière » nom commun · féminin · fréq. 0.2
masculin : tourbier · pluriel : tourbières
Formes de « tourbière » 2 : tourbière, tourbières
- tourbière tuʁ.bjɛʁ singulier féminin
- tourbières tuʁ.bjɛʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Motdérivé de tourbe, avec le suffixe -ière.
-
Endroit d’où l’on extrait de la tourbe.
- Que de fois son père lui avait-il parlé de ces tourbières et de leurs entailles, c’est-à-dire des grands étangs que l’eau a remplis après que la tourbe a été enlevée, qui sont l’originalité de la vallée de la Somme. — Hector Malot, En famille, 1893
- On a pu suivre d'une façon précise l'histoire post-glaciaire dans le Nord de l'Europe, où de nombreux végétaux à demi fossilisés des tourbières ont permis de suivre couche par couche l’évolution des végétaux principaux. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 61
-
écologie
par extension
Sol formé de tourbe.
- Au bord des petits lacs des Alpes, plus ou moins comblés, se forment des tourbières appelées fagnes ; pour le touriste elles se signalent par les élégantes houppes blanches des Linaigrettes. — Henri Gaussen, Géographie des Plantes, Armand Colin, 1933, page 169
- « La tendance n’est pas, non plus, à planter des résineux : on va même en enlever qui n’ont plus de valeur économique, en septembre, sur une tourbière à Argol », ajoute Marielle Chaumien, responsable communication du PNRA. — journal Le Télégramme, édition Morlaix, 29 juillet 2022, page 10
-
Métier
Celle qui extrait la tourbe.
- […] ouvrière tourbière qui déchargeait les brouettés de tourbe […] — « Apruëfe `d étimolonjie picàrte — Essai d’étymologie picarde », dans Urchon pico, nᵒ...
- synonymes
- sagne
- hyponymes
- fagne, tourbière à hypnacées
- dérivés
- haute tourbière, ronce des tourbières, tourbière à hypnacées, tourbière à sphaignes, tourbière bombée, tourbière plate, tourbière supra-aquatique
Traductions
- Anglais
- peat bog, bog, peat-cutter, peat-worker
- Espagnol
- turbera, tremedal
- Italien
- torbiera
- Allemand
- Torfmoor, Torfstecherin
- Néerlandais
- veen
- Catalan
- torbera
- Occitan
- sanha, narsa, torbièra
- Breton
- taouarcʼheg
- Russe
- торфяник (torfjanik)
- Espéranto
- torfejo
27 autres langues
- Aragonais
- turbera
- Arménien
- տորֆային հողեր (torfayin hoġer)
- Asturien
- turbera
- Bachkir
- һаҙлыҡ (haźliq)
- Basque
- zohikaztegi
- Biélorusse
- бaлотa (bałota)
- Bulgare
- тресавище (tresavište)
- Croate
- tresetište, tresetač
- Danois
- mose
- Estonien
- soo
- Finnois
- turvesuo
- Frison occidental
- fean
- Frison septentrional
- muur
- Galicien
- turbeira
- Gallois
- cors, gwaun
- Gaélique irlandais
- portach
- Hongrois
- láp
- Interlingua
- turbiera
- Polonais
- torfowisko
- Roumain
- turbărie
- Same du Nord
- jeaggi, suotnju
- Samogitien
- liūns, pelkė
- Slovaque
- rašelinisko
- Suédois
- torvmosse
- Tchèque
- rašeliniště
- Vieil anglais
- mōr, fen
- Wallon
- trouflire, troufreye
Source : « tourbière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- maraisW, marécageW, narseJ, tourbeJ
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, endroitJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « tourbière » est une forme
Définitions de « tourbier » adjectif · masculin et féminin
féminin : tourbière · pluriel : tourbiers
« tourbière » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « tourbier » 4 : tourbière, tourbières, tourbier, tourbiers
- tourbière tuʁ.bjɛʁ singulier féminin
- tourbières tuʁ.bjɛʁ[z] pluriel féminin
- tourbier tuʁ.bje[ʁ] singulier masculin
- tourbiers tuʁ.bje[z] pluriel masculin
adjectif
-
rare
Relatif à l'exploitation de la tourbe et des tourbières.
- … avait été aménagé à l'époque où Hoogeveen était encore un grand centre tourbier. — (Steven Naifeh , Van Gogh, Éd. Flamarion, Paris 2009)
Traductions
3 autres langues
- Croate
- tresetni
- Polonais
- torfowy
- Tchèque
- rašelinový
Source : « tourbier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « tourbière » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tourbière — zone humide qui accumule de la tourbe en raison de la décomposition... | objet | 75 | 154 |
| tourbière minérotrophe — type de zone humide alimentée en eau chargée en éléments minéraux | objet | 34 | 5 |
| tourbière d'aapa — tourbière minérotrophe structurée | objet | 10 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.