torrent

NOM — masculin NOM PROPRE:lieu

NOM — masculin

/toʁɑ̃/

Syllabes : to.ʁɑ̃ Orthocode : to.rrent°

Fréquence

6.4 composite /M
2.5 OpenSubtitles
16.4 Frantext
4.0 LM10
5.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Courant d’eau impétueux, qui s’enfle rapidement et qui est souvent à sec.
    Le chemin que suivait la caravane serpentait dans un étroit ravin, lit desséché de quelque torrent, profondément encaissé entre deux collines.
    Cette ville, située à une altitude de mille toises sur le revers oriental des Rocheuses, au bord d’un torrent tributaire du Missouri, forme un vaste entrepôt pour les produits miniers de la région, et compte de quatorze à quinze mille habitants.
    Le Drac, avait dit l’abbé, est un des plus redoutables torrents qui soient en France ; actuellement, il se montre placide, presque tari, mais vienne la saison des ouragans et des neiges, il se réveille, pétille ainsi qu’une coulée d’argent, siffle et s’agite, écume et bondit, engloutit d’un coup les hameaux et les digues.
  2. 2. figuré Écoulement abondant, choses qui se répandent impétueusement.
    Albert, la froissant sans la regarder et la mettant dans sa poche.– Une lettre que j’avais soignée… où j’avais répandu des torrents de passion…
    On a bu des torrents de bière.
    Il ferme les yeux et, à cet instant, au crépuscule de son existence, un torrent de souvenirs déferle en lui. Des tranches de vie, éphémères, s’incrustent une dernière fois dans le cours de ses pensées, avant de se perdre dans les méandres de l’oubli.
  3. 3. l’internet Fichier informatique utilisé pour échanger divers fichiers en utilisant le protocole de transfert de données poste à poste BitTorrent.
  4. 4. l’internet Ensemble des fichiers échangés par ce protocole.

Étymologie

Du latin torrentem, issu de torrens.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
torrent /toʁɑ̃/ commun, masculin, singulier to.ʁɑ̃ to.rrent°
torrents /toʁɑ̃/ commun, masculin, pluriel to.ʁɑ̃ to.rrent°s°
torrent /tɔʁɑ̃/ propre tɔ.ʁɑ̃ to.rrent°

NOM PROPRE:lieu

/tɔʁɑ̃/

Syllabes : tɔ.ʁɑ̃ Orthocode : to.rrent°

Définitions

  1. 1. géographie Commune d’Espagne, située dans la province de Gérone et la Communauté autonome de Catalogne.
  2. 2. géographie Commune d’Espagne, située dans la province de Valence et la Communauté valencienne.
  3. 3. géographie Hameau de Doues.
  4. 4. géographie Hameau de Pré-Saint-Didier.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
torrent /tɔʁɑ̃/ propre tɔ.ʁɑ̃ to.rrent°

Entités liées (62)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Abbatiale Notre-dame-de-la-lumière-au-delà-de-tout du Monastère Notre-dame-du-torrent-de-vie du Thoronet Lié Bâtiment 2 0.5
Ana Torrent Nom de famille Personne 20 24.5
André Torrent Nom de famille Personne 1 35.7
Baignade Dans Un Torrent Nom de famille Oeuvre 2 1.2
Beat Torrent Nom de famille Organisation 1 7.9
Bisse du Torrent Neuf Lié Relief 4 3.7
Carlos Torrent Nom de famille Personne 16 0.2
Col de Torrent Nom de famille Relief 4 1.8
Comme Un Torrent Nom de famille Oeuvre 22 27.3
Dans le Torrent des Siècles Lié Oeuvre 7 2.1
Domènec Torrent Nom de famille Personne 19 1.2
Ferran Torrent I Llorca Lié Personne 9 0.0
Henri Torrent Nom de famille Personne 2 0.6
Joan Torrent Nom de famille Personne 2 0.1
Josette Torrent Nom de famille Personne 1 0.4
La Fille du Torrent Nom de famille Oeuvre 4 0.5
Le Pêcheur Dans le Torrent Nom de famille Oeuvre 2 1.1
Le Torrent Nom de famille Oeuvre 16 2.6
Le Torrent Nom de famille Oeuvre 4 1.5
Le Torrent Nom de famille Oeuvre 1 17.6
Le Torrent Nom de famille Oeuvre 1 8.5
Le Torrent Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Le Torrent Fatal Lié Oeuvre 14 0.8
Le Torrent de la Mort Lié Oeuvre 4 0.0
Le Torrent et la Rivière Lié Oeuvre 3 5.9
Marion Torrent Nom de famille Personne 15 16.6
Montserrat Torrent Nom de famille Personne 3 0.0
Montserrat Torrent I Serra Lié Personne 10 0.3
Passage du Torrent Nom de famille Oeuvre 1 0.0
Pere Torrent Nom de famille Personne 3 0.4
Pontiac Torrent Nom de famille Véhicule 16 5.6
Qui Pourra Bloquer Un Torrent ? Lié Oeuvre 3 0.0
Roger Torrent Ramió Lié Personne 21 1.7
Séquençage Ion Torrent Nom de famille Concept 9 1.0
Torrent Homonyme Organisation 36 0.0
Torrent Homonyme Lieu 47 4.3
Torrent Homonyme Rivière 3 0.1
Torrent Homonyme Objet 24 37.2
Torrent Avinguda Prénom Bâtiment 5 0.0
Torrent Of Desire Prénom Oeuvre 3 0.0
Torrent Pharmaceuticals Prénom Organisation 4 0.1
Torrent de Barberine Prénom Lieu 4 0.4
Torrent de Blaitière Prénom Lieu 1 0.0
Torrent de Boscodon Prénom Lieu 2 3.8
Torrent de Bresson Prénom Lieu 1 0.0
Torrent de Pareis Prénom Lieu 8 4.1
Torrent de Seattle Prénom Organisation 6 0.0
Torrent de Taconnaz Prénom Lieu 2 0.0
Torrent de la Creuse Prénom Lieu 2 0.0
Torrent de la Crosette Prénom Lieu 2 0.2