VER:pron — épicène
/twaze/
Syllabes : twa.ze
Orthocode : toi.ser
Fréquence
2.5
composite /M
0.4
OpenSubtitles
14.1
Frantext
1.6
LM10
1.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Mesurer à la toise.
Toiser un bâtiment, une muraille.C’est d’ici que le vénérable Boulard enlevoit tous les jours un mètre de raretés, toisé à sa canne de mesure, pour lequel ses six maisons pléthoriques de volumes n’avoient pas de place en réserve.Je toisais souvent mon fenil, prenant des points de repère, sacrifiant telle partie pour jusqu’à telle époque, et j’arrivais ainsi à n’être jamais pris au dépourvu.
- 2. En particulier, mesurer la taille d’une personne.
-
3.
Examiner quelqu’un avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité.
Elle le toisa d’un œil de reproche étonné et attristé, et, pour la millième fois, se reprocha intérieurement d’être une mère trop faible, qui ne savait pas se faire craindre.Nous nous considérons en silence pendant quelques secondes ; il me toise en faisant le myope, il me classe.Eh ! oui, il était grossier ce césarien. Il n’en toisait pas moins, non sans bonheur, les mollesses, les fluctuations du grand seigneur...
-
4.
S’examiner avec une attention nuancée de dédain et parfois d’hostilité.
Alors ils reculèrent d’un pas chacun et se toisèrent une minute, silencieux, froids, menaçants.Dans la grande pureté du jour, les deux femmes se toisaient d’un regard farouche, riant férocement, montrant leurs dents blanches sous la rouge charnure des lèvres.
Étymologie
Dénominal de toise.
Synonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (se) toisa | /twaza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | twa.za | toi.sa |
| (me) toisai | /twazɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | twa.zɛ | toi.sai |
| (se) toisaient | /twazɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | twa.zɛ | toi.saie°n°t° |
| (me) toisais | /twazɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | twa.zɛ | toi.sais° |
| (te) toisais | /twazɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | twa.zɛ | toi.sais° |
| (se) toisait | /twazɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | twa.zɛ | toi.sait° |
| (se) toisant | /twazɑ̃/ | participe, present | twa.zɑ̃ | toi.sant° |
| (te) toisas | /twaza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | twa.za | toi.sas° |
| (me) toisasse | /twazas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | twa.zas | toi.sasse° |
| (se) toisassent | /twazas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | twa.zas | toi.sasse°n°t° |
| (te) toisasses | /twazas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | twa.zas | toi.sasse°s° |
| (vous) toisassiez | /twazasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | twa.za.sje | toi.sa.ssiez |
| (nous) toisassions | /twazasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | twa.za.sjɔ̃ | toi.sa.ssions° |
| (me) toise | /twaz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | twaz | toise° |
| (se) toise | /twaz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | twaz | toise° |
| (te) toise | /twaz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | twaz | toise° |
| (me) toise | /twaz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | twaz | toise° |
| (se) toise | /twaz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | twaz | toise° |
| (se) toisent | /twaz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | twaz | toise°n°t° |
| (se) toisent | /twaz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | twaz | toise°n°t° |
| (se) toiser | /twaze/ | infinitif | twa.ze | toi.ser |
| (se) toisera | /twazəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | twa.zə.ʁa | toi.se.ra |
| (me) toiserai | /twazəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | twa.zə.ʁɛ | toi.se.rai |
| (se) toiseraient | /twazəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | twa.zə.ʁɛ | toi.se.raie°n°t° |
| (me) toiserais | /twazəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | twa.zə.ʁɛ | toi.se.rais° |
| (te) toiserais | /twazəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | twa.zə.ʁɛ | toi.se.rais° |
| (se) toiserait | /twazəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | twa.zə.ʁɛ | toi.se.rait° |
| (te) toiseras | /twazəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | twa.zə.ʁa | toi.se.ras° |
| (vous) toiserez | /twazəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | twa.zə.ʁe | toi.se.rez |
| (vous) toiseriez | /twazəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | twa.zə.ʁje | toi.se.riez |
| (nous) toiserions | /twazəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | twa.zə.ʁjɔ̃ | toi.se.rions° |
| (nous) toiserons | /twazəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | twa.zə.ʁɔ̃ | toi.se.rons° |
| (se) toiseront | /twazəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | twa.zə.ʁɔ̃ | toi.se.ront° |
| (te) toises | /twaz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | twaz | toise°s° |
| (te) toises | /twaz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | twaz | toise°s° |
| (vous) toisez | /twaze/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | twa.ze | toi.sez |
| (vous) toisez | /twaze/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | twa.ze | toi.sez |
| (vous) toisiez | /twazje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | twa.zje | toi.siez |
| (vous) toisiez | /twazje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | twa.zje | toi.siez |
| (nous) toisions | /twazjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | twa.zjɔ̃ | toi.sions° |
| (nous) toisions | /twazjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | twa.zjɔ̃ | toi.sions° |
| (nous) toisons | /twazɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | twa.zɔ̃ | toi.sons° |
| (nous) toisons | /twazɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | twa.zɔ̃ | toi.sons° |
| (nous) toisâmes | /twazam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | twa.zam | toi.sâme°s° |
| (se) toisât | /twaza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | twa.za | toi.sât° |
| (vous) toisâtes | /twazat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | twa.zat | toi.sâte°s° |
| (se) toisèrent | /twazɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | twa.zɛʁ | toi.sère°n°t° |
| (se) toisé | /twaze/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | twa.ze | toi.sé |
| (se) toisée | /twaze/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | twa.ze | toi.sée° |
| (se) toisées | /twaze/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | twa.ze | toi.sée°s° |
| (se) toisés | /twaze/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | twa.ze | toi.sés° |