tire-au-cul

NOM — masculin

/tiʁoky/

Syllabes : ti.ʁo.ky Orthocode : ti.re°-au-.cul°

Fréquence

0.0 composite /M
0.0 OpenSubtitles

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. péjoratif Paresseux ; feignant.
    Les « tire-au-cul » dépistés par la médecine savaient pourtant, aux termes de leur contrat, que la société Le Nickel leur déduisait deux journées de salaire pour une journée sans travail. S'il persistait dans sa maladie imaginaire, ledit « tire-au-cul » risquait le pénitencier, « avec un fer au pied ». Après cela, s'il ne voulait pas reconnaître la supercherie, on passait à deux fers.
    Elle se plaint de ce que son patron lui a dit un jour qu'il n'aimait pas les « tire-au-cul » , ce qu'elle se défend d'être, et du regard « de travers » que lui jettent certains clients.

Étymologie

1861 1870 ou 1871 « soldat qui marche à reculons » notable dans le chant traditionnel Le Boudin (marche de la Légion) de la Légion étrangère. Expression issue du langage militaire du temps des batailles rangées où l'« arrière » et dans une moindre mesure le « flanc » (qui est moins dégradant : voir…

Hyperonymes

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
tire-au-cul /tiʁoky/ commun, masculin ti.ʁo.ky ti.re°-au-.cul°
tire-au-cul /tiʁoky/ commun, masculin, singulier ti.ʁo.ky ti.re°-au-.cul°
tire-au-cul /tiʁoky/ commun, masculin, pluriel ti.ʁo.ky ti.re°-au-.cul°