tine
Prononciation et analyses de « tine » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tine | nom commun | singulier féminin | tin |
Homophones : Thiene, Thines, tinne, Thisnes, Thynes, Tines, Thine, Tisne
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tine » nom commun · féminin · fréq. 0.0
pluriel : tines
Formes de « tine » 2 : tine, tines
- tine tin singulier féminin
- tines tin[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du latin tina (« récipient »).
-
vieilli
Sorte de tonneau qui sert à transporter l’eau, le lait, la vendange, le beurre, etc.
- Un après-midi, sur les trois heures, je me dis : “Tu vas pas faire le santon à perpétuité”, et je monte dans le flanc du plateau pour aller chercher le faisceau de tine. Vous savez ce que c’est ? C’est un fagot de tiges d’asperges sauvages qu’on met dans la cuve, devant la bonde, pour que le marc ne bouche pas le robinet. — Jean Giono, Un de Baumugnes, Grasset, 1929
- C’est rouillé et ça cédera comme une vieille « tine » à biscuits. — Paul Vialar, La Rose de la Mer, Denoël, 1939, chapitre VIII
- La cave de Roby était toujours pleine de tines de cinq litres empilées, aux couvercles légèrement tordus. — Richard Russo, Le déclin de l'empire Whiting, Quai Voltaire / La Table Ronde, 2002,...
-
vieilli
Saloir, pot en grès.
- Saloirs à beurre ou à lard, à panse renflée, appelés tines. — Musée de Normandie
- dérivés
- tinette, tinetier
Traductions
- Occitan
- tina
3 autres langues
- Croate
- čabar
- Finnois
- sanko
- Normand
- tine
Source : « tine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- barilJ, tonneauJ
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, entrepriseJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, sociétéJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- tinierJ, tinéeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tine » 36
toutes (36) personne (29)lieu (2)bâtiment (2)science (1)relief (1)concept (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Tine — entreprise laitière coopérative en Norvège | concept | 13 | |
| Tine Thing Helseth — musicienne norvégienne | personne | 15 | 3 |
| Tine Urnaut — volleyeur slovène | personne | 15 | 2 |
| Aïn Tine — commune d'Algérie | lieu | 15 | 1 |
| Tine Baun — joueuse de badminton | personne | 15 | |
| Tine Scheuer-Larsen — joueuse de tennis danoise | personne | 12 | |
| Tine Stange — handballeuse norvégienne | personne | 11 | |
| Tine Sundtoft — politicien norvégien | personne | 10 | |
| Tine Rustad Kristiansen — handballeuse norvégienne | personne | 10 | |
| Tine Van Rompuy — politicien belge | personne | 8 | 2 |
| Tine Zwaan — joueuse de tennis néerlandaise | personne | 6 | |
| Tine Bossuyt — nageuse | personne | 5 | |
| Tine Schryvers — footballeuse belge | personne | 5 | |
| Martin Boucar Tine — prélat catholique sénégalais | personne | 5 | |
| Tine Deckers — triathlète belge | personne | 4 | 1 |
| Tine Eerlingen — politicien belge | personne | 4 | |
| Tine Van der Vloet — politicien belge | personne | 4 | |
| Moussa Tine — peintre sénégalais | personne | 3 | |
| Tine Embrechts | personne | 3 | |
| Tine Van den Brande — actrice et femme politique belge | personne | 3 | |
| Hélène Tine — femme politique | personne | 3 | |
| Tine Gielis — politicien belge | personne | 3 | |
| Tine de Conflens — gorges situées dans le canton de Vaud, en Suisse | lieu | 2 | 7 |
| Jean Baptiste Tine — militaire et homme politique sénégalais | personne | 2 | 1 |
| défilé de La Tine — vallée de Suisse | relief | 2 | 1 |
| Tine Joustra — actrice néerlandaise | personne | 2 | |
| Tine Soens — politicien belge | personne | 2 | |
| barrage Tine — barrage en Tunisie | bâtiment | 2 | |
| Tine Holst — triathlète danoise | personne | 2 | |
| Augustin Tine — homme politique sénégalais | personne | 1 | 2 |
| Moussa Tine — homme politique sénégalais | personne | 1 | |
| Tine (cuvier) — cuvier en maçonnerie couvert par encorbellement en plein champ ; il servait... | bâtiment | 1 | |
| affaire Tine Nys — affaire judiciaire | science | 1 | |
| Alioune Tine — juriste sénégalais | personne | 1 | |
| Anne-Marie Yacine Tine — femme politique sénégalaise | personne | 1 | |
| Samba Tine — rappeur sénégalais | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.