WiKiLeXiK

théier

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /te.je[ʁ]/
  • orthocode thé.ier
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « théier » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
théier adjectif singulier masculin te.je[ʁ]
théier nom commun singulier masculin te.je[ʁ]

Homophones : teiller, théiers, Teillier, teillé, teillai, teilliez, teillez

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « théier » adjectif · masculin et féminin

féminin : théière · pluriel : théiers

Formes de « théier » 4 : théière, théières, théier, théiers
  • théière te.jɛʁ singulier féminin
  • théières te.jɛʁ[z] pluriel féminin
  • théier te.je[ʁ] singulier masculin
  • théiers te.je[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Motdérivé de thé, avec le suffixe -ier.

  1. Qui concerne le thé, sa culture et son commerce.
    • Fou-chou, grand port théier. — Journal officiel 27 oct. 1872, page 6693, première colonne
apparentés
caféier

Traductions

Russe
чайный (čajnyj)
2 autres langues
Croate
čajni
Tchèque
čajovný

Source : « théier », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « théier » nom commun · masculin

pluriel : théiers

Formes de « théier » 2 : théier, théiers
  • théier te.je[ʁ] singulier masculin
  • théiers te.je[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de thé, avec le suffixe -ier.

  1. botanique Arbuste qui produit le thé.
    • Les feuilles provenant des théiers sauvages sont les plus prisées.
    • Rien ne ressemble autant à l’idée du paradis qu’un jardin de thé. […] […] On voudrait vivre là, blotti entre deux théiers. — Amélie Nothomb, L’impossible retour, Albin Michel, 2024, pages 98-99
apparentés
théiculteur, théicultrice, théiculture, théière

Traductions

Anglais
tea bush, tea plant
Espagnol
árbol de té, planta de té
Italien
tè, thè
Occitan
tè
5 autres langues
Birman
လက်ဖက်
Conventions internationales
Camellia sinensis
Croate
kineski čajevac
Suédois
tebuske
Tchèque
čajovník

Source : « théier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
théW
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, arbreJ, arbusteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, planteJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, végétalJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « théier » 2

toutes (2) taxon (1)meuble (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
théier — espèce d'arbuste taxon 93 62
Code BBCH du théier meuble 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.