NOM — masculin
/tɛksto/
Syllabes : tɛks.to
Orthocode : tex².to
Fréquence
1.1
composite /M
4.1
OpenSubtitles
0.1
LM10
2.8
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Petit message court que l’on s’envoie par l’intermédiaire d’un téléphone mobile.
Chère Camille, Comme je t’ai dit dans le texto ce matin, c’est mieux de t’écrire pasque par texto j’arrive pas à t’espliquer comme il faut.Après que le Dr Baxter a pris congé de lui, Jérome adresse un texto à Suzanne. Bjr Suzanne. Hubert a été o p ré avec succès. Il è dan le coma mé le médc1 a bon spoir 2 le sortir 2 là. (Bonjour, Suzanne. Hubert a été opéré avec succès. Il est dans le coma mais le médecin a bon espoir de le sortir de là.)On ne supporte plus l'attente, il faut répondre immédiatement aux textos, au risque de les entendre biper, rebiper, jusqu'au moment où l'on réplique à une banalité par une autre banalité.
-
2.
Marquage routier matérialisant une interdiction de franchissement de ligne.
Il y a beaucoup plus d'incivilités qu'avant. Les dépassements sur les lignes blanches, le non-respect des distances, les textos, les téléphones.
-
3.
Langage abrégé utilisé dans ces messages.
Savez-vous ce que signifie « A12C4 » ? C’est du « texto ». Il est des jeunes qui en raffolent quand ils « tchattent » sur Internet ou qu’ils se laissent un message sur le téléphone mobile, et cela signifie « au revoir ».
Étymologie
Dérivé de texte, avec le suffixe -o. → voir text message en anglais.
Synonymes
Dérivés
Hyperonymes
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| texto | /tɛksto/ | commun, masculin, singulier | tɛks.to | tex².to |
| textos | /tɛksto/ | commun, masculin, pluriel | tɛks.to | tex².tos° |