teutoniques
- lemme
-
- forme de teutonique adjectif · 0.0
- forme
Prononciation et analyses de « teutoniques » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| teutonique | adjectif | pluriel masculin | tø.tɔ.nik[z] | 0.0 |
| teutonique | adjectif | pluriel féminin | tø.tɔ.nik[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « teutoniques » est une forme
Définitions de « teutonique » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : teutoniques
« teutoniques » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.0), pluriel féminin.
Formes de « teutonique » 2 : teutonique, teutoniques
- teutonique tø.tɔ.nik singulier féminin ; singulier masculin
- teutoniques tø.tɔ.nik[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Du latin Teutonicus → voir Teuton et -ique. Le désuet tudesque partage le même étymon.
-
histoire
Qui a rapport, qui appartient aux anciens Teutons.
- Il […] présidait les grandes assemblées de la nation franke, suivies de ces festins traditionnels parmi la race teutonique, où des sangliers et des daims entiers étaient servis tout embrochés, et où des tonneaux défoncés occupaient les quatre coins de la salle. — Augustin Thierry, Récits des temps mérovingiens, 1ᵉʳ récit : Les quatre fils de...
- par extension Allemand.
- histoire en particulier Qualifiait un ordre religieux militaire fondé par des seigneurs allemands à l’époque des croisades.
- histoire en particulier Qualifiait la Hanse, confédération de plusieurs villes d’Allemagne et du Nord de l'Europe, unies ensemble, au Moyen Âge, pour leur commerce et leur défense.
- synonymes
- allemand, germain, germanique, tudesque
- apparentés
- teuton, Teuton
Traductions
- Anglais
- Teutonic, Teutonick
- Espagnol
- teutónico
- Italien
- teutonico
- Portugais
- teutônico
- Espéranto
- teŭtona
2 autres langues
- Croate
- teutonski
- Polonais
- teutoński, krzyżacki
Source : « teutonique », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 3
- allemandJ, germaniqueJ, teutonJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.