Teuton
- nom commun masculin pluriel : Teutons fréq. lemme 0.1
/tø.tɔ̃[n]/ Teu.ton fréq. forme 0.1
« Teuton » comme forme 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| Teuton | nom commun | singulier masculin | tø.tɔ̃[n] | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Teuton nom commun · masculin · fréq. 0.1
2 formes Teutons, Teuton
- Teutons tø.tɔ̃[z] pluriel masculin
- Teuton tø.tɔ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin Teutoni, Teutones.
- géographiehistoire Membre de l’ancien peuple germanique des Teutons.
-
péjoratif
Allemand.
- Cinq minutes ne s’étaient pas écoulées, que les deux lourds Teutons bâillaient et s’étiraient à l’envi comme des ours en cage. — Jules Verne, Les Cinq Cents Millions de la Bégum, Hetzel, 1879, chapitre IX
- Nous parlions en français et le Teuton n’y pigeait rien […] — Amélie Nothomb, Le Sabotage amoureux, Albin Michel, Paris, 1993, p. 26 de l’éd. 2011
- apparentés
- teutomane, teuton, teutonique
Traductions
- Anglais
- Teuton
- Espagnol
- teutón, teutona
- Allemand
- Teutone, Teutonin
- Arabe
- توتوني
- Russe
- тевтон (tevtón), тевтонка (tevtónka)
- Chinois
- 条顿人 (Tiáodùnrén)
- Japonais
- テウトネス (Teutonesu), チュートン (Chūton)
- Espéranto
- Teŭtono, Teŭtonino
3 autres langues
- Finnois
- teutoni
- Grec
- Τεύτονας (Tev́tonas)
- Marathe
- ट्यूटॉन (ṭyūṭǒna)
Source : « Teuton », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.