WiKiLeXiK

teigneux

lemmes
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.2
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
forme
  • phonétique /tɛ.ɲø[z]/
  • orthocode tei.gneux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « teigneux » 4 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
teigneux adjectif singulier masculin tɛ.ɲø[z] 0.2
teigneux nom commun singulier masculin tɛ.ɲø[z] 0.1
teigneux nom commun pluriel masculin tɛ.ɲø[z] 0.0
teigneux adjectif pluriel masculin tɛ.ɲø[z] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « teigneux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : teigneuse

Formes de « teigneux » 3 : teigneux, teigneuse, teigneuses
  • teigneux tɛ.ɲø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • teigneuse tɛ.ɲøz singulier féminin
  • teigneuses tɛ.ɲøz pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De teigne avec le suffixe -eux.

  1. médecine Qui a la teigne.
    • Nous avons tué le chien teigneux.
    • Murillo lui-même donne souvent à ses saints des mines patibulaires, et, dans son beau tableau de Sainte Elisabeth, l'enfant teigneux et le mendiant qui a un ulcère à la jambe inspirent trop d’horreur pour laisser de la place à l’admiration. — Prosper Mérimée, Lettres d’Espagne, 1832, réédition Éditions Complexe, 1989, page 161
  2. par extensionpéjoratif Dont on ne peut pas se débarrasser à cause de sa persévérance.
    • J’apprécie que Greta Thunberg, cette jeune fille qui emmerde les vieux cons, incarne l’urgence écologique. Elle est teigneuse et c’est tant mieux. — Catherine Meurisse, propos recueillis par Laurence Le Saux, Télérama nᵒ 3645, 20...
    • Sans talent, mais teigneux, c’est le genre d’homme à la recherche d’un dérapage à dénoncer. — Mathieu Bock-Côté, Le totalitarisme sans le goulag, édition La Cité, 2023, page 218
  3. Méchant.
    • Arrêter les gens de son quartier, c’est rien teigneux ! — Léon Frapié, Réalisme, dans Les contes de la maternelle, 1910, éditions Self, 1945, page 132
    • J’aurais pu réagir par la colère, la hargne. Je ne suis pas un teigneux. — San-Antonio (Frédéric Dard), Je le jure, Éditions J’ai Lu, 1975, page 55
    • Nous survolâmes de petites vagues teigneuses, à la crête blanche, qui disparaissaient à peine nées. — Éric Neuhoff, La Petite Française, Albin Michel, 1997, page 159

Source : « teigneux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
grincheuxJ, mauditJ, mauvaisJ, peléJ, teigneJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « teigneux » nom commun · masculin · fréq. 0.2

invariable

Formes de « teigneux » 1 : teigneux
  • teigneux tɛ.ɲø[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. Par substantivation de l’adjectif.

  1. Personne teigneuse.
    • Tiens, revoilà le petit teigneux !

Traductions

Espagnol
tiñoso
Catalan
tinyós
Occitan
tinhós
Russe
паршивый (paršivyï)
Latin
tineosus

Source : « teigneux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « teigneux » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Khlifa le teigneux — film de Hamouda Ben Halima, sorti en 1970 oeuvre 1 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.