team
Prononciation et analyses de « team » 2 analyses · 16.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| team | nom commun | singulier féminin | tim | 1.7 |
| team | nom commun | singulier masculin | tim | 0.9 |
Homophones : Tim, Timm, Cheam, Tym, Thiem, Thimm
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « team » nom commun · masculin et féminin · fréq. 2.6
épicène · pluriel : teams
Formes de « team » 2 : team, teams
- team tim singulier féminin ; singulier masculin
- teams tim[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais team.
-
Sports collectifs
Équipe, en particulier (mais pas exclusivement) dans un contexte anglo-saxon.
- En septembre 2006, en présence d'anciens de la "dream team", le professeur Frydman a remis la légion d'honneur à André Hazout. — Procès du Dr Hazout : "Un désastre déontologique", nouvelObs.fr, 14 février 2014
- Dominique Aegerter quitte le team suisse — Dominique Aegerter quitte le team suisse, 20 minutes (édition Suisse romande), 5 octobre 2016
- L’apocope « cad deb » semble tout droit sortie de la bouche du cadre dynamique organisant des conf calls en espérant que sa team lui livre de bons pitchs. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 22
Traductions
1 autres langues
- Croate
- tim
Source : « team », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- écurieJ
- hyperonymes 3
- chansonJ, oeuvreJ, partiJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « team » 28
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Crash Team Racing — jeu vidéo de 1999 | jeu | 32 | 23 |
| Team Fortress Classic — jeu vidéo de 1999 | jeu | 31 | 4 |
| Crash Tag Team Racing — jeu vidéo de 2005 | jeu | 20 | 5 |
| Mario and Luigi : Dream Team Bros. — jeu vidéo de 2013 | jeu | 18 | |
| Crash Team Racing: Nitro-Fueled — jeu vidéo de 2019 | jeu | 17 | |
| Team Sonic Racing — jeu vidéo de 2019 | jeu | 16 | 4 |
| Call of Duty: Strike Team — jeu vidéo de 2013 | jeu | 15 | |
| Battletoads and Double Dragon: The Ultimate Team — jeu vidéo de 1993 | jeu | 12 | |
| Tag Team Match: MUSCLE — jeu vidéo de 1985 | jeu | 12 | |
| Crash Team Rumble — jeu vidéo de 2023 | jeu | 10 | 1 |
| Skylanders: Trap Team — jeu vidéo de 2014 | jeu | 10 | |
| Team Buddies — jeu vidéo de 2000 | jeu | 8 | 4 |
| Trauma Team — jeu vidéo de 2010 | jeu | 8 | 1 |
| Sonic Dream Team — jeu vidéo de 2023 | jeu | 8 | |
| Warhammer 40,000: Kill Team — jeu vidéo de 2011 | jeu | 6 | |
| Team USA Basketball — jeu vidéo de 1992 | jeu | 5 | 1 |
| Army Men: Team Assault — jeu vidéo de 2001 | jeu | 5 | |
| Dragon Ball Z: Tenkaichi Tag Team — jeu vidéo de 2010 | jeu | 5 | |
| SWAT: Global Strike Team — jeu vidéo de 2003 | jeu | 5 | |
| Lego Alpha Team — jeu vidéo de 2000 | jeu | 4 | |
| Star Trek: Away Team — jeu vidéo de 2001 | jeu | 4 | |
| Zero Team — jeu vidéo de 1993 | jeu | 3 | 2 |
| SEAL Team — jeu vidéo de 1993 | jeu | 3 | |
| U.S. Special Forces: Team Factor — jeu vidéo de 2002 | jeu | 3 | |
| Mega Man Battle Network 5: Double Team DS — jeu vidéo de 2006 | jeu | 3 | |
| Rush Team | jeu | 2 | |
| US Ski Team Skiing — jeux vidéo de 1980 | jeu | 2 | |
| Muscle Bomber Duo: Ultimate Team Battle — jeu vidéo de 1993 | jeu | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.