team
Prononciation et analyses de « team » 2 analyses · 16.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| team | nom commun | singulier féminin | tim | 1.7 |
| team | nom commun | singulier masculin | tim | 0.9 |
Homophones : Tim, Timm, Cheam, Tym, Thiem, Thimm
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « team » nom commun · masculin et féminin · fréq. 2.6
épicène · pluriel : teams
Formes de « team » 2 : team, teams
- team tim singulier féminin ; singulier masculin
- teams tim[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais team.
-
Sports collectifs
Équipe, en particulier (mais pas exclusivement) dans un contexte anglo-saxon.
- En septembre 2006, en présence d'anciens de la "dream team", le professeur Frydman a remis la légion d'honneur à André Hazout. — Procès du Dr Hazout : "Un désastre déontologique", nouvelObs.fr, 14 février 2014
- Dominique Aegerter quitte le team suisse — Dominique Aegerter quitte le team suisse, 20 minutes (édition Suisse romande), 5 octobre 2016
- L’apocope « cad deb » semble tout droit sortie de la bouche du cadre dynamique organisant des conf calls en espérant que sa team lui livre de bons pitchs. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 8 septembre 2023, page 22
Traductions
1 autres langues
- Croate
- tim
Source : « team », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- écurieJ
- hyperonymes 3
- chansonJ, oeuvreJ, partiJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « team » 120
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| WWE SmackDown Tag Team Championship — titre de champion par équipe WWE SmackDown | événement | 28 | 23 |
| WWE World Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 25 | |
| NXT Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 23 | 20 |
| World Team Cup — épreuve de tennis masculine par équipes | événement | 22 | 11 |
| WWE Women's Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 21 | 25 |
| AEW World Tag Team Championship | événement | 20 | 4 |
| WCW World Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 17 | 6 |
| ski alpin aux Jeux olympiques d'hiver de 2018 – Team Event | événement | 17 | |
| TNA World Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 16 | 4 |
| NXT UK Tag Team Championship — championnat de catch masculin de la WWE | événement | 16 | 2 |
| TNA Knockout Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 16 | 2 |
| Eindhoven Team Time Trial — compétition de cyclisme | événement | 15 | |
| McDonald's All-American Team — compétition sportive | événement | 14 | 7 |
| NXT Women's Tag Team Championship — championnat de catch | événement | 13 | 3 |
| WWF Women's Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 13 | 3 |
| IWGP Tag Team Championship — championnat de catch masculin de la NJPW | événement | 12 | 3 |
| ECW World Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 12 | 2 |
| ROH World Six-Man Tag Team Championship — championnat de catch masculin de la Ring of Honor | événement | 12 | 1 |
| FCW Florida Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 11 | 1 |
| World Team Cup 2012 | événement | 11 | 1 |
| World Team Cup 2009 — tournoi de tennis | événement | 11 | |
| World Team Cup 2011 — tournoi de tennis | événement | 11 | |
| WWF Intercontinental Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 10 | |
| WWF International Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 10 | |
| World Team Cup 2010 — tournoi de tennis | événement | 10 | |
| NWA World Tag Team Championship — championnat de catch masculin de la NWA | événement | 9 | 4 |
| IWGP Junior Heavyweight Tag Team Championship — championnat de catch de la NJPW | événement | 9 | 2 |
| WCW Cruiserweight Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 9 | 1 |
| WWWF United States Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 9 | 1 |
| World Team Cup 2008 | événement | 9 | |
| World Team Cup 2007 | événement | 8 | 7 |
| WWE Unified Tag Team Championship — compétition sportive | événement | 8 | 3 |
| AWA World Tag Team Championship — championnat de catch (lutte professionnelle) | événement | 8 | |
| Eindhoven Team Time Trial 2007 — Contre-la-montre par équipes du ProTour du 24 juin 2007 | événement | 8 | |
| Strong Openweight Tag Team Championship — championnat de catch masculin de la NJPW | événement | 8 | |
| NEVER Openweight 6-Man Tag Team Championship — championnat de catch (NJPW) | événement | 7 | 1 |
| Eindhoven Team Time Trial 2006 | événement | 7 | |
| OVW Southern Tag Team Championship | événement | 7 | |
| AG2R Citroën Team 2021 — saison 2021 de l'équipe cycliste AG2R Citroën Team | événement | 6 | 5 |
| UAE Team Emirates 2024 — saison 2024 de l'équipe cycliste UAE Team Emirates | événement | 6 | 2 |
| AG2R Citroën Team 2022 — saison 2022 de l'équipe cycliste AG2R Citroën | événement | 6 | 1 |
| CCC Team 2020 — saison 2020 de l'équipe cycliste CCC Team | événement | 6 | 1 |
| CZW World Tag Team Championship | événement | 6 | |
| Eindhoven Team Time Trial 2005 | événement | 6 | |
| PWG World Tag Team Championship — championnat de catch masculin de la PWG | événement | 6 | |
| WCW United States Tag Team Championship | événement | 6 | |
| World Team Cup 2006 | événement | 6 | |
| The Ultimate Fighter: Team GSP vs. Team Koscheck Finale | événement | 6 | |
| UAE Team Emirates XRG 2025 | événement | 6 | |
| UAE Team Emirates 2023 — saison 2023 de l'équipe cycliste UAE Emirates | événement | 5 | 5 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.