tchécoslovaque
- lemmes
-
- adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.1
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /tʃe.kɔs.lɔ.vak/
- orthocode tché.cos.lo.vaque°
- voir aussi synonymes · rimes
- autre graphie Tchécoslovaque nom commun
- fréquence de la forme 0.1 / million
Prononciation et analyses de « tchécoslovaque » 4 analyses · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tchécoslovaque | adjectif | singulier féminin | tʃe.kɔs.lɔ.vak | 0.1 |
| tchécoslovaque | adjectif | singulier masculin | tʃe.kɔs.lɔ.vak | |
| tchécoslovaque | nom commun | singulier féminin | tʃe.kɔs.lɔ.vak | |
| tchécoslovaque | nom commun | singulier masculin | tʃe.kɔs.lɔ.vak |
Homophones : tchécoslovaques, Tchécoslovaques
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tchécoslovaque » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1
épicène · pluriel : tchécoslovaques
Formes de « tchécoslovaque » 2 : tchécoslovaque, tchécoslovaques
- tchécoslovaque tʃe.kɔs.lɔ.vak singulier féminin ; singulier masculin
- tchécoslovaques tʃe.kɔs.lɔ.vak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Termedérivé de slovaque, avec le préfixe tchéco-, calque du tchèque ou du slovaque československý.
-
géographie
Relatif à la Tchécoslovaquie et à ses habitants.
- Ah ! la bougresse ! Elle est maintenant entretenue par un banquier tchécoslovaque qui a réalisé une fortune colossale pendant la guerre dans les fournitures aux armées. — Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 180
- Le 26 octobre prochain, une touchante cérémonie aura lieu à Chestres (Ardennes) (près de Vouziers). Un monument sera inauguré on souvenir des légionnaires tchécoslovaques morts en luttant pour le Droit et pour la Liberté. — « Inauguration du Monument aux morts des Légionnaires tchécoslovaques », Bulletin de...
- Avec le régiment de marche de la Légion étrangère, les volontaires tchécoslovaques se battirent quatre fois sur la Somme, trois fois sur l'Aisne, trois fois en Champagne, deux fois sur l'Oise, en Artois, en Alsace, à Verdun et à Saint Mihiel. Le 9 mai 1915, près d'Arras, la compagnie « Nazdar » prit un grand nombre de tranchées ennemies. — Georges Lafond & Paul Desfeuilles, La Tchécoslovaquie au travail, Éditions P. Roger,...
1 autre exemple
- En France, les 21ᵉ et 22ᵉ régiments d'infanterie tchécoslovaque, formant la première brigade tchécoslovaque, résistent vaillamment sur l'Aisne aux attaques allemandes d'octobre 1918. — Revue historique des armées, Paris : Ministère des armées, 1999, p. 22
- dérivés
- chien-loup tchécoslovaque, couronne tchécoslovaque
Traductions
- Anglais
- Czechoslovak
- Italien
- cecoslovacco, cecoslovacca
- Portugais
- checoslovaco
- Espéranto
- ĉeĥoslovaka
6 autres langues
- Asturien
- checoslovacu
- Polonais
- czechosłowacki
- Slovaque
- česko-slovenský, československý
- Suédois
- tjeckoslovakisk
- Tchèque
- československý, česko-slovenský
- Ukrainien
- чехословацький, чехо-словацький
Source : « tchécoslovaque », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « tchécoslovaque » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : tchécoslovaques
Formes de « tchécoslovaque » 2 : tchécoslovaque, tchécoslovaques
- tchécoslovaque tʃe.kɔs.lɔ.vak singulier féminin ; singulier masculin
- tchécoslovaques tʃe.kɔs.lɔ.vak[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Termedérivé de slovaque, avec le préfixe tchéco-, calque du tchèque ou du slovaque československý.
- histoirelinguistiquepolitique Concept sociolinguistique et construction politique utilisée en Tchécoslovaquie de 1920 à 1938 pour définir la langue officielle du pays réunissant les langues tchèque et slovaque.
Traductions
- Anglais
- Czechoslovak
Source : « tchécoslovaque », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- tchèqueW
- hyperonymes 10
- conceptJ, eucaryoteJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tchécoslovaque » 29
toutes (29) organisation (9)événement (6)lieu (6)concept (2)bâtiment (2)oeuvre (1)monument (1)monnaie (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tchécoslovaque — langue officielle en Tchécoslovaquie, de 1920 à 1938 | langue | 13 | 1 |
| République socialiste tchécoslovaque — Tchécoslovaquie sous régime socialiste entre 1948 et 1990 | lieu | 50 | 47 |
| Parti communiste tchécoslovaque — parti politique | organisation | 42 | 17 |
| Première République tchécoslovaque — état d'Europe centrale (1918-1938) | lieu | 41 | 21 |
| Chien-loup tchécoslovaque — race de chiens | concept | 40 | 227 |
| couronne tchécoslovaque — ancienne monnaie de la Tchécoslovaquie 1953–1993 | monnaie | 40 | 5 |
| Deuxième République tchécoslovaque — ancien pays | lieu | 36 | 9 |
| Gouvernement provisoire tchécoslovaque — gouvernement de Tchécoslovaquie en exil pendant la Seconde Guerre mondiale | organisation | 35 | 9 |
| Troisième République tchécoslovaque — ancien pays | lieu | 34 | 10 |
| Union chrétienne démocrate - Parti populaire tchécoslovaque — parti politique tchèque | organisation | 25 | 3 |
| nouvelle vague tchécoslovaque — courant cinématographique en Tchécoslovaquie, dans les années 1960 | événement | 24 | 6 |
| Télévision tchécoslovaque | organisation | 19 | |
| guerre polono-tchécoslovaque | événement | 17 | 1 |
| église hussite tchécoslovaque | organisation | 15 | 3 |
| Armée tchécoslovaque — structure militaire de la Tchécoslovaquie entre 1918 et 1993 | organisation | 14 | |
| Cubisme tchécoslovaque — mouvement artistique du début du XXe siècle | organisation | 12 | 4 |
| confédération polono-tchécoslovaque — Concept politique du temps de la Seconde Guerre mondiale | organisation | 12 | |
| Conseil national tchécoslovaque | organisation | 11 | |
| Académie tchécoslovaque des sciences — académie des sciences | lieu | 11 | |
| révolte de la Légion tchécoslovaque | événement | 10 | 1 |
| Constitution tchécoslovaque de 1920 | oeuvre | 10 | |
| Togo tchécoslovaque | lieu | 9 | |
| cimetière de la légion tchécoslovaque | bâtiment | 6 | |
| pavillon tchécoslovaque à l'Exposition universelle de 1958 | monument | 5 | |
| cimetière militaire tchécoslovaque de Neuville-Saint-Vaast — monument commémoratif tchécoslovaque en France | bâtiment | 4 | |
| cinéma tchécoslovaque | concept | 2 | 1 |
| Traité soviéto-tchécoslovaque | événement | 1 | |
| traité franco-tchécoslovaque de 1924 | événement | 1 | |
| Traité d'amitié soviéto-tchécoslovaque | événement | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.