tassent
Prononciation et analyses de « tassent » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tasser | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | tas[t] | 0.1 |
| tasser | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | tas[t] | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « tassent » est une forme
Définitions de « tasser » verbe · fréq. 2.3
1er groupe · transitif ou intransitif · emploi pronominal possible : se tasser
« tassent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel (0.1), subjonctif présent 3e personne pluriel (0.1).
Formes de « tasser » 40 : tasse, tasses, tasser, tassé, tassent, tassée…
- tasse tas indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tasses tas[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tasser ta.se infinitif
- tassé ta.se passé participe singulier masculin
- tassent tas[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tassée ta.se passé participe singulier féminin
- tassera ta.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tassées ta.se[z] passé participe pluriel féminin
- tassés ta.se[z] passé participe pluriel masculin
- tassez ta.se[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tasseront ta.sə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tassait ta.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tassant ta.sɑ̃[t] présent participe
- tasserai ta.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tasserait ta.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tassiez ta.sje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tassa ta.sa indicatif passé 3e personne singulier
- tasseras ta.sə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tassions ta.sjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tassons ta.sɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tassèrent ta.sɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- tassai ta.se indicatif passé 1re personne singulier
- tassaient ta.sɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tassais ta.sɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tassas ta.sa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tassasse ta.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tassassent ta.sas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tassasses ta.sas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tassassiez ta.sa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tassassions ta.sa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tasseraient ta.sə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tasserais ta.sə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tasserez ta.sə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tasseriez ta.sə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tasserions ta.sə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tasserons ta.sə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tassâmes ta.sam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tassât ta.sa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tassâtes ta.sat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tassè ta.sɛ indicatif présent 1re personne singulier
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de tas.Dérivé de tas, avec le suffixe -er.
-
Mettre des choses en tas, en réduire le volume par la pression.
- Tasser du foin, des fourrages, du blé.
- Il fumait sa courte pipe de bois, et comme, dans sa narration, il la laissait éteindre, il ne s’arrêtait pas de la tasser du pouce d’un geste machinal, et de faire flamber des allumettes, dont les bouts blancs jonchaient le sol. — Émile Moselly, Terres lorraines, 1907
- Il présenta sa cigarette à la flamme, puis tendit l’allumette à Pierson, et le regarda qui allumait sa pipe en la tassant à petits coups avec son bout de crayon. — Robert Merle, Week-end à Zuydcoote, 1949, réédition Le Livre de Poche, page 153
1 autre exemple
- « Je ne suis pas capable de vivre avec le fait que mes cochons soient tassés comme ça dans mes bâtisses. — Francis Halin, « Ça joue cochon dans l’industrie du porc », Le journal de Montréal, 15...
-
Canada
Prendre la place de.
- Marcel a perdu son emploi. Il s’est fait tasser par un plus jeune.
-
Canada
Déplacer.
- En tassant les variants plus dangereux, il amorcerait la fin de la pandémie mondiale. — Mario Dumont, Comment allez-vous?, Le Journal de Québec, 24 décembre 2021
- Qu’elle veuille tasser Chuck Schumer du Sénat ou s’imposer lors des primaires, elle devra, un peu à la manière de Sanders, jouer les cartes du populisme et du pragmatisme. — Luc Laliberté, Alexandria Ocasio-Cortez songe à la présidence: une progressiste...
- Tasse le vase plus à droite.
-
pronominal
S’affaisser sur soi-même sous l’action de son propre poids, en parlant de construction, de terre, etc.
- Les terres rapportées ont besoin de se tasser pour s’affermir.
-
familierfigurépronominal
S’arranger.
- Tout se tassera après les premiers kilomètres; à présent, la pagaye est intense. Il y a des chameaux à la traîne qui se refusent à avancer, d'autres dont les colis mal équilibrés tombent à terre... — Louis Alibert, Méhariste, 1917-1918, Éditions Delmas, 1944, page 22
- En fuyant, il s’est réfugié dans les ruines de la maison d’Isabeau de Bavière, attendant que ça se tasse. — Léo Malet, Fièvre au Marais, 1955, réédition Le Livre de Poche, 1972, page 167
- J'ai obtenu qu'on ne l'embarque pas au commissariat, tout ça va se tasser. — Pierre Lemaitre, Le Silence et la Colère, Calmann-Lévy, 2023
-
pronominal
Canada
Se déplacer un peu de côté.
- Tassez-vous de mon chemin quand je me fixe un but. — Richard Boutin, Valérie Maltais fait un saut dans le vide payant, Le Journal de...
- Tasse-toi, j’ai pas de place.
- Monique, tasse-toi un peu vers les autres pour qu’on te voie sur la photo.
-
pronominal
Canada
Quitter un lieu.
- Tasse-toi, c’est ma place ici.
- «Lorsqu’il est question de territoire ancestral, on veut parler du parc des Laurentides où les Hurons et les Montagnais, aujourd’hui appelés Innus, selon ce que j’ai vu durant toute ma vie, ont trappé et plus. (...). Ça ne sert à rien de dire : “ça, c’est à moi et puis toi, 'tasse'-toi”. — Julien Cabana, « Max Gros-Louis, un homme plus grand que nature », Le journal de...
-
intransitif
Croître, multiplier, s’élargir.
- Cette oseille commence à bien tasser.
- Cette giroflée a bien tassé.
-
cyclisme
Pousser un autre cycliste sur le bord de la route.
- Les images montrent que ce dernier s’est déporté sur la droite et a joué du coude pour tasser Fabio Jakobsen jusqu’à le projeter à pleine vitesse dans le décor. — Nicolas Bamba, Cyclisme: inquiétude et incompréhension après l'effroyable accident de...
- synonymes
- compresser, comprimer, empiler
- antonymes
- détasser
- dérivés
- détasser, entasser, retasser, se faire tasser la boîte à caca, tassage, tassé, tassement, tasseur, tasseuse
- apparentés
- tasserie
Traductions
- Anglais
- press, pile, pile up
- Espagnol
- apretujar, comprimir
- Italien
- comprimere
- Néerlandais
- aandrukken
- Catalan
- atapeir, comprimir
- Occitan
- acodir, acalar, amadrar
- Espéranto
- premfiksi
5 autres langues
- Afrikaans
- aandruk
- Croate
- zgurati ((1)(9)), izgurati ((2)(3)), staložiti se ((4)(5)), zgurati se ((6)(7)), širiti se ((8))
- Gallo
- adaber, adaguer, agrever
- Ido
- amasigar
- Tchèque
- hromadit, vršit
Source : « tasser », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 16
- affaisserJ, appuyerJ, besognerJ, bourrerJ, contracterJ, damerJ, encaquerJ, entasserJ, foulerJ, masserJ, pilonnerJ, presserJ, resserrerJ, réduireJ, serrerJ, écraserJ
- antonymes 2
- dilaterJ, écarterJ
- dérivés 1
- tasseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.