tarentin
Prononciation et analyses de « tarentin » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tarentin | adjectif | singulier masculin | ta.ʁɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] | |
| tarentin | nom commun | singulier masculin | ta.ʁɑ̃.tɛ̃[n] |
Homophones : Tarentins, tarentins
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tarentin » adjectif · masculin et féminin
féminin : tarentine · pluriel : tarentins
Formes de « tarentin » 4 : tarentin, tarentine, tarentines, tarentins
- tarentin ta.ʁɑ̃.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- tarentine ta.ʁɑ̃.tin singulier féminin
- tarentines ta.ʁɑ̃.tin[z] pluriel féminin
- tarentins ta.ʁɑ̃.tɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif · masculin
Étymologie. Via l’italien tarantino, du latin Tarentinus et du grec ancien Ταραντῖνος, Tarantinos.
-
Relatif à Tarente, sa région, ses habitants, sa langue.
- Le vocabulaire tarentin est influencé tant par le latin et le grec que par le castillan, le portugais, les langues berbères, l’arabe, le turc, le catalan, le roumain, l’albanais, le provençal, le dalmate, le serbe, le corse, l’anglais, le celtique, l’allemand et l’hébreu.
Traductions
- Anglais
- Tarentine
- Italien
- tarantino
- Latin
- Tarentinus
3 autres langues
- Croate
- tarentinski
- Galicien
- tarentino
- Grec ancien
- Ταράντινος (Tarántinos)
Source : « tarentin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « tarentin » nom commun · masculin
s
Formes de « tarentin » 1 : tarentin
- tarentin ta.ʁɑ̃.tɛ̃[n] singulier masculin
nom commun · masculin, singulier seulement
Étymologie. Via l’italien tarantino, du latin Tarentinus et du grec ancien Ταραντῖνος, Tarantinos.
-
Langue italo-romane parlée dans la province de Tarente.
- Le tarentin est une langue distincte du groupe linguistique sicilien et fait partie des dialectes italo-romans de type méridional.
- synonymes
- tarantino
Traductions
- Anglais
- Tarantino
- Italien
- tarantino
- Allemand
- Tarandine
3 autres langues
- Croate
- tarentinski jezik
- Galicien
- tarentino
- Tarentin
- tarandine
Source : « tarentin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 30
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « tarentin » 3
toutes (3) matériau (1)lieu (1)langue (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| tarentin — dialecte italien méridional | langue | 35 | 2 |
| Arc ionien tarentin | lieu | 6 | |
| Wikipédia en tarentin — [roa-tara] édition de Wikipédia en tarentin | matériau | 14 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.