tanker
- lemmes
-
- nom commun masculin fréq. lemme 0.3
- verbe fréq. lemme 0.0
- forme
-
- phonétique /tɑ̃.ke/ ou /tɑ̃.k{œ|ɛ}ʁ/
- orthocode tan.ker
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.2 / million
Prononciation et analyses de « tanker » 2 analyses · 0.2 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| tanker | nom commun | singulier masculin | tɑ̃.k{œ|ɛ}ʁ | 0.2 |
| tanker | verbe | infinitif | tɑ̃.ke |
Homophones : tanké, tankés, tanqués
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « tanker » nom commun · masculin · fréq. 0.3
pluriel : tankers
Formes de « tanker » 2 : tanker, tankers
- tanker tɑ̃.k{œ|ɛ}ʁ singulier masculin
- tankers tɑ̃.kɛʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais tanker, de tank (« réservoir, citerne ») avec le suffixe -er.
-
Navigation
Navire-citerne pour le transport du pétrole.
- La Shell apporte aussi aux associés le précieux appui de sa flotte de tankers. — Étienne Dalemont, Le pétrole, 1958, page 79
- synonymes
- pétrolier
- dérivés
- supertanker
- apparentés
- tank, tanker, tankeur, tankie, tanky
Traductions
- Anglais
- tanker, containership
- Italien
- petroliera
- Russe
- танкер (tanker)
2 autres langues
- Croate
- tanker
- Danois
- tanker
Source : « tanker », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 6
- bateau-citerneJ, butanierJ, méthanierJ, navire-citerneJ, superpétrolierJ, supertankerJ
- hyperonymes 6
- bâtimentJ, lieuJ, navireJ, transportJ, transportationJ, véhiculeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « tanker » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
Formes de « tanker » 39 : tanker, tanka, tanké, tankés, tankai, tankant…
- tanker tɑ̃.ke infinitif
- tanka tɑ̃.ka indicatif passé 3e personne singulier
- tanké tɑ̃.ke passé participe singulier masculin
- tankés tɑ̃.ke[z] passé participe pluriel masculin
- tankai tɑ̃.ke indicatif passé 1re personne singulier
- tankant tɑ̃.kɑ̃[t] présent participe
- tankas tɑ̃.ka[z] indicatif passé 2e personne singulier
- tankaient tɑ̃.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- tankais tɑ̃.kɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- tankait tɑ̃.kɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- tankasse tɑ̃.kas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- tankassent tɑ̃.kas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- tankasses tɑ̃.kas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- tankassiez tɑ̃.ka.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- tankassions tɑ̃.ka.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- tanke tɑ̃k indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- tankent tɑ̃k[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- tankera tɑ̃.kə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- tankerai tɑ̃.kə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- tankeraient tɑ̃.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- tankerais tɑ̃.kə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- tankerait tɑ̃.kə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- tankeras tɑ̃.kə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- tankerez tɑ̃.kə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- tankeriez tɑ̃.kə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- tankerions tɑ̃.kə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- tankerons tɑ̃.kə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- tankeront tɑ̃.kə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- tankes tɑ̃k[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- tankez tɑ̃.ke[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- tankiez tɑ̃.kje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- tankions tɑ̃.kjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- tankons tɑ̃.kɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- tankâmes tɑ̃.kam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- tankât tɑ̃.ka[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- tankâtes tɑ̃.kat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- tankèrent tɑ̃.kɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- tankée tɑ̃.ke passé participe singulier féminin
- tankées tɑ̃.ke[z] passé participe pluriel féminin
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de tank avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.
-
Jeux de rôleJeux vidéo
Encaisser des dégâts.
- Au sud, placez une troupe blindé qui pourra tanker les coups adverses et désorganiser leur formation. — Chapitre 17 : La plaine de la vengeance, www.jeuxvideo.com, 18 décembre 2020
- Il garde son efficacité tout au long du match grâce à ça capacité à tanker lorsque il se déplace pour le corps à corps. — Nirkof, Protoss/blogs/sciiuniverse/p_28598_unites-protoss Unités Protoss, Unités...
- dérivés
- intankable
- apparentés
- tank, tanker, tankeur, tankie, tanky
Traductions
- Anglais
- tank
1 autres langues
- Croate
- dobiti udarce
Source : « tanker », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « tanker » 4
toutes (4) concept (2)oeuvre (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| McDonnell Douglas DC-10 Air Tanker — Appareil aérien de lutte contre les incendies, basée sur le McDonnell Douglas DC-10 | machine | 10 | 26 |
| Tanker Coulombi Egg | concept | 4 | |
| Tanker à hydrogène — navire de transport d'hydrogène liquide | concept | 4 | |
| Super Tanker | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.