intankable
Prononciation et analyses de « intankable » 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| intankable | adjectif | singulier féminin | ɛ̃.tɑ̃.kabl | |
| intankable | adjectif | singulier masculin | ɛ̃.tɑ̃.kabl |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « intankable » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
épicène · pluriel : intankables
Formes de « intankable » 2 : intankable, intankables
- intankable ɛ̃.tɑ̃.kabl singulier féminin ; singulier masculin
- intankables ɛ̃.tɑ̃.kabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. Dérivé de tanker, avec le préfixe in- et le suffixe -able. Calque de l’anglais untankable. Probablement dérivé du sens de tank dans le contexte des jeux vidéo, où le mot désigne un personnage chargé d’encaisser les dégâts pour couvrir ses alliés. référence nécessaire (résoudre le problème)
-
anglicismefamilier
Qu’on ne peut pas supporter, encaisser ou gérer, parce que trop intense, difficile ou insupportable.
- Intankable l’attente j'ai tellement des milliers de trucs a dire j’ai juste envie d’afk 2 mois et vous reparler le 22 mdrrr mais y’a culture clash et trop de trucs a faire.. — Post par le compte @AREtoiles, Twitter, le 27 janvier 2025.
- Je suis allé direct à la fin j’ai pas réussi à regarder plus de 15 min c’est intankable. — Post par le compte Javelin_De_Myre, Reddit, subreddit r/rienabranler, le 28 décembre 2025
- synonymes
- inarrêtable, inencaissable, insoutenable, insupportable, insurmontable
Traductions
- Anglais
- untankable
- Portugais
- intankável
Source : « intankable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.