tagada

lemmes
  • interjection fréq. lemme 0.2
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /ta.ɡa.da/
  • orthocode ta.ga.da
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

« tagada » comme forme 1 analyse · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
tagada interjection — ta.ɡa.da

Homophones : tagadas

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

tagada interjection · fréq. 0.2

1 forme tagada
  • tagada ta.ɡa.da —

onomatopée · masculin, onomatopoeic

Étymologie. Probablement dérivé de l’onomatopée tac, auparavant, le bruit de galop était représenté par patati patata ; (1650) patatin patatac.

  1. Onomatopée enfantine rappelant le bruit de galop d’un cheval.
    • Parfois, dès que j’entends le bruit d’un cheval, tagada, tagada, je pense que c’est lui qui arrive, comme au bon vieux temps. Il y a des bruits qui restent dans notre mémoire. — Les Marques du Feu et autres nouvelles de Bahia, 2008, Lanore, 7Letras, page 81
    • Décriblé enfin, Fred avait grimpé dans un tortillard bondé jusqu’à la gare des Brotteaux, onze heures de tagada. — Alain Dugrand, Rhum Limonade, 2001
synonymes
cataclop, patara
dérivés
tagada tsoin tsoin, tagada tsouin tsouin, fraise Tagada

Traductions

3 autres langues
Croate
patata
Roumain
tâgâdâm
Tchèque
cupity

Source : « tagada », Wiktionnaire, section onomatopée (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
bonbonJ, confiserieJ, sucrerieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

tagada nom commun · masculin · fréq. 0.0

1 forme tagadas
  • tagadas ta.ɡa.da[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

toutes (2) organisation (1)aliment (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Tagada Jones — groupe de musique français organisation 6 88
Fraise Tagada — marque de confiserie aliment 4 35

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.