WiKiLeXiK

taïkonautes

lemme
forme
  • phonétique /taj.kɔ.not[z]/
  • orthocode taï.ko.naute°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « taïkonautes » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
taïkonaute nom commun pluriel féminin taj.kɔ.not[z]
taïkonaute nom commun pluriel masculin taj.kɔ.not[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « taïkonautes » est une forme

Définitions de « taïkonaute » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : taïkonautes

« taïkonautes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.

Formes de « taïkonaute » 2 : taïkonaute, taïkonautes
  • taïkonaute taj.kɔ.not singulier féminin ; singulier masculin
  • taïkonautes taj.kɔ.not[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Mot construit sur le modèle de ses quasi-synonymes occidentaux (comme spationaute) à partir du mot chinois 太空 (taìkōng) (« espace ») et du suffixe français -naute.

  1. astronautique Voyageur de l’espace ayant dépassé le niveau de vol 2650 (altitude de 80 km depuis le sol de la Terre) à bord d’une fusée chinoise.
    • “Les conditions de l’environnement de vol sont appropriées pour garantir que les taïkonautes pourront effectuer des voyages spatiaux en toute sécurité”, a expliqué M. Zhou, qui est également membre du Comité national de la Conférence consultative politique du peuple chinois. — Shuang Sheng, Yishuang Liu, Le vaisseau spatial Shenzhou est prêt pour de futurs...
    • Petite sœur de la Station spatiale internationale qui est occupée en permanence depuis 2000, la station chinoise reçoit trois taïkonautes depuis 2021. — Mathieu-Robert Sauvé, L'invasion de l'Ukraine par la Russie provoquera-t-elle une...
    • Le géant asiatique prévoit d'envoyer des taïkonautes sur la lune avant 2030 et ambitionne d'y construire une base. — AFP, La propulsion chinoise, Le Journal de Montréal, 12 août 2023
    • 1 autre exemple
      • Sans compter la pression mise [sur les États-Unis] par la Chine, qui déroule méthodiquement son programme d'exploration lunaire : mission de retour d'échantillons en 2020, retours d'échantillons de la face cachée en 2024, et 2030 pour une arrivée avec des taïkonautes. “L'un des thèmes qui monte aux États-Unis, c'est l'idée que la Chine sera sur la Lune avant eux, pointe Arnaud Saint-Martin. Il y a donc deux options : soit on accélère, soit on fait l'impasse sur la Lune et on mise tout sur Mars. C'est cette seconde option qui a été privilégiée”. — Mathilde Fontez, « Objectif Mars : enquête sur le nouveau cap de la NASA », dans...
synonymes
négro-africain, états-unien, russe, européen, indien

Traductions

Anglais
taikonaut
Italien
taikonauta
Allemand
Taikonaut
Néerlandais
taikonaut
Occitan
taikonauta
Chinois
太空人 (tàikōngrén), 宇航员 (yǔhángyuán)
Espéranto
tajkonaŭto
1 autres langues
Basque
taikonauta

Source : « taïkonaute », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
astronauteJ
hyperonymes 3
individuJ, membreJ, personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.