télescopé
- lemme
-
- adjectif masculin et féminin
- aussi forme de télescoper verbe
- forme
« télescopé » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| télescopé | adjectif | singulier masculin | te.les.kɔ.pe | |
| télescoper | verbe | passé participe singulier masculin | te.l{e|ɛ}s.kɔ.pe |
Homophones : télescoper, télescopés, télescopées, télescopée, télescopez, télescopai
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
télescopé adjectif · masculin et féminin
féminin : télescopée · pluriel : télescopés
4 formes télescopés, télescopé, télescopée, télescopées
- télescopés te.les.kɔ.pe[z] pluriel masculin
- télescopé te.les.kɔ.pe singulier masculin
- télescopée te.les.kɔ.pe singulier féminin
- télescopées te.les.kɔ.pe[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « télescopé » est une forme
télescoper verbe · fréq. 0.1
1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible
« télescopé » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.
41 formes télescope, télescopes, télescoper, télescopés, télescopent, télescopé…
- télescope te.l{e|ɛ}s.kɔp indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- télescopes te.l{e|ɛ}s.kɔp[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- télescoper te.l{e|ɛ}s.kɔ.pe infinitif
- télescopés te.les.kɔ.pe[z] passé participe pluriel masculin
- télescopent te.l{e|ɛ}s.kɔp[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- télescopé te.l{e|ɛ}s.kɔ.pe passé participe singulier masculin
- télescopaient te.les.kɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- télescopant te.les.kɔ.pɑ̃[t] présent participe
- se télescoper sə te.l{e|ɛ}s.kɔ.pe infinitif
- télescopa te.les.kɔ.pa indicatif passé 3e personne singulier
- télescopai te.les.kɔ.pe indicatif passé 1re personne singulier
- télescopais te.les.kɔ.pɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- télescopait te.l{e|ɛ}s.kɔ.pɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- télescopas te.les.kɔ.pa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- télescopasse te.les.kɔ.pas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- télescopassent te.les.kɔ.pas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- télescopasses te.les.kɔ.pas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- télescopassiez te.les.kɔ.pa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- télescopassions te.les.kɔ.pa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- télescopera te.les.kɔ.pə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- télescoperai te.les.kɔ.pə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- télescoperaient te.les.kɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- télescoperais te.les.kɔ.pə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- télescoperait te.les.kɔ.pə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- télescoperas te.les.kɔ.pə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- télescoperez te.les.kɔ.pə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- télescoperiez te.les.kɔ.pə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- télescoperions te.les.kɔ.pə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- télescoperons te.les.kɔ.pə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- télescoperont te.les.kɔ.pə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- télescopez te.les.kɔ.pe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- télescopiez te.les.kɔ.pje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- télescopions te.les.kɔ.pjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- télescopons te.les.kɔ.pɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- télescopâmes te.les.kɔ.pam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- télescopât te.les.kɔ.pa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- télescopâtes te.les.kɔ.pat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- télescopè te.l{e|ɛ}s.kɔ.pɛ indicatif présent 1re personne singulier
- télescopèrent te.l{e|ɛ}s.kɔ.pɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- télescopée te.l{e|ɛ}s.kɔ.pe passé participe singulier féminin
- télescopées te.l{e|ɛ}s.kɔ.pe[z] passé participe pluriel féminin
verbe · pronominal, transitif
Étymologie. Dénominal de télescope.
-
Absolument
Se replier l’un dans l’autre, en parlant d’objets qui rentrent les uns dans les autres comme les différentes parties d’une lunette, d’un télescope.
- Les plates-formes sont faites avec tant de soin et s'ajustent si exactement, que dans une collision elles ne peuvent télescoper, terme énergique pour faire comprendre que, sans cette perfection d'exactitude, tous les wagons se replieraient les uns dans les autres comme les tubes d'un télescope, et réduiraient toutes choses, corps et biens, en une pâte indescriptible. — Journal officiel 9 sept. 1876, page 6869, 3ᵉ colonne
-
Percuter violemment.
- Chez mes parents, mon frère et moi, nous jouions dans une pièce de l’appartement, qui nous était pourtant réservée. C’était notre domaine, un domaine jonché de têtes de poupées brisées, de trains télescopés, de ballons crevés. Ah ! ce que nous y avons joué !… — Germaine Acremant, Ces dames aux chapeaux verts, Plon, 1922, collection Le Livre de...
- Samedi vers 22 h 05, deux voitures se sont télescopées route de Fosses à Pontaury. — « De terribles accidents de la route ce week-end en province de Namur », dans...
-
Se produire simultanément avec autre chose.
- Pour Antoine, […], la sensation d’ubiquité provoquée par toutes les technologies modernes constituait une espèce de baume : les époques révolues, le présent, les lieux les plus éloignés du monde se télescopaient sur l’écran dans une espèce de lévitation abstraite qu’il était rassurant d’appeler la vie, une apesanteur affective à la fois magique et monocorde. — Philippe Delerm, La bulle de Tiepolo, Gallimard, 2005, collection Folio, page 86.
- dérivés
- retélescoper
Traductions
- Anglais
- collide, crash into
- Espagnol
- colisionar
- Catalan
- envestir, escometre
1 autres langues
- Croate
- sudariti se teleskopski
Source : « télescoper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
verbe · pronominal
- Forme pronominale de télescoper.
Source : « se télescoper », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- accrocherJ, bigornerJ, emboutirJ, emplafonnerJ, heurterJ, percuterJ, rentrerJ, tamponnerJ
- dérivés 3
- télescopageJ, télescopeJ, télescopeurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.