syrienne
Prononciation et analyses de « syrienne » 2 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| syrien | adjectif | singulier féminin | si.ʁjɛn | 0.3 |
| syrienne | nom commun | singulier féminin | si.ʁjɛn | 0.1 |
Homophones : syriennes, Syriennes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« syrienne » nom commun · féminin · fréq. 0.0
masculin : syrien · pluriel : syriennes
Formes de « syrienne » 2 : syrienne, syriennes
- syrienne si.ʁjɛn singulier féminin
- syriennes si.ʁjɛn[z] pluriel féminin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- syrieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « syrienne » est une forme
Définitions de « syrien » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9
féminin : syrienne · pluriel : syriens
« syrienne » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.3).
Formes de « syrien » 4 : syrien, syrienne, syriens, syriennes
- syrien si.ʁjɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- syrienne si.ʁjɛn singulier féminin
- syriens si.ʁjɛ̃[z] pluriel masculin
- syriennes si.ʁjɛn[z] pluriel féminin
adjectif
Étymologie. De Syrie avec le suffixe -ien.
-
De Syrie.
- Des systèmes lance-roquettes multiples américains HIMARS, capables de lancer des missiles balistiques de longue portée sont arrivés de Jordanie à la base syrienne d'Al-Tanf, a annoncé l'agence Reuters. — Guy Deloeuvre, Connerie humaine, 2018
- géographie Relatif à la Syrie, aux Syriens.
- hyperonymes
- levantin
- dérivés
- cœlé-syrien, fronco-syrien, hamster syrien, judéo-syrien, syrianiser
- apparentés
- syriaque
Traductions
- Anglais
- Syrian
- Espagnol
- sirio
- Italien
- siriano
- Allemand
- syrisch
- Portugais
- sírio
7 autres langues
- Asturien
- siriu
- Azéri
- suriyalı
- Croate
- sirijski
- Grec
- συριακός
- Slovaque
- sýrsky
- Suédois
- syrisk
- Tchèque
- syrský
Source : « syrien », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « syrienne » 66
toutes (66) organisation (22)événement (19)oeuvre (10)concept (6)lieu (3)monnaie (2)science (1)objet (1)genre musical (1)bâtiment (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| accident d'un Antonov An-26 de l'armée de l'air syrienne | concept | 14 | |
| armes chimiques pendant la guerre civile syrienne | concept | 10 | 10 |
| armée arabe syrienne — forces armées de la république arabe de Syrie | organisation | 28 | 37 |
| Armée de l'air syrienne — composantes des forces armées syriennes | organisation | 28 | 13 |
| Armée de libération syrienne | organisation | 11 | 1 |
| Armée nationale syrienne — rassemblement de groupes rebelles fondé en 2017 lors de la guerre civile syrienne | organisation | 29 | 11 |
| Armée syrienne libre — groupe rebelle de la guerre civile syrienne | organisation | 48 | 97 |
| Armée électronique syrienne — groupe de pirates informatiques | organisation | 12 | 2 |
| Autorité générale syrienne du livre | organisation | 3 | |
| Confrontations israélo-syriennes pendant la guerre civile syrienne | événement | 8 | 4 |
| Conseil de la charte syrienne | organisation | 4 | |
| Constitution provisoire syrienne du 1er mai 1969 | oeuvre | 1 | |
| Constitution provisoire syrienne du 25 avril 1964 | oeuvre | 1 | |
| Constitution syrienne de 2012 | oeuvre | 6 | |
| Constitution syrienne de 2025 — Loi constitutionnelle transitoire en vigueur pour la Syrie | oeuvre | 14 | |
| Constitution syrienne du 10 juillet 1953 | oeuvre | 2 | |
| Constitution syrienne du 13 mars 1973 | oeuvre | 7 | |
| Constitution syrienne du 14 mai 1930 | oeuvre | 6 | |
| Constitution syrienne du 5 septembre 1950 | oeuvre | 5 | |
| Crise israélo-syrienne de 2018 | événement | 11 | |
| Crise syrienne de 1957 | événement | 9 | |
| cuisine syrienne — traditions culinaires de Syrie | concept | 24 | 21 |
| diaspora syrienne — descendants d'immigrants syriens qui, volontairement ou en tant que... | organisation | 6 | 5 |
| Forces de la défense civile syrienne | organisation | 3 | 1 |
| Fédération syrienne | lieu | 21 | 2 |
| Fédération syrienne de rugby à XV — fédération nationale de rugby à XV | organisation | 3 | |
| gendarmerie syrienne | organisation | 1 | |
| grande révolte syrienne — révolte contre le pouvoir français en Syrie de 1925 à 1927 | événement | 26 | 15 |
| Grève générale syrienne de 1936 | événement | 10 | |
| guerre civile syrienne — conflit interne syrien (2011-2024) | événement | 115 | 1 125 |
| guerre franco-syrienne — conflit de 1920 entre la France et la Syrie | événement | 27 | 11 |
| insurrection syrienne (2024-présent) — insurrections à la suite de l'établissement d'un nouveau gouvernement | événement | 8 | |
| intervention de l'Iran dans la guerre civile syrienne | science | 11 | 7 |
| La Fiancée syrienne — film sorti en 2004 | oeuvre | 17 | 3 |
| Littérature syrienne | concept | 9 | 1 |
| livre libano-syrienne | monnaie | 4 | |
| livre syrienne — monnaie de la Syrie | monnaie | 56 | 9 |
| Légion syrienne | organisation | 2 | |
| Marine syrienne — marine de guerre de la Syrie | organisation | 16 | 5 |
| Mission des Nations unies chargée d'enquêter sur les utilisations présumées d'armes chimiques en République arabe syrienne | organisation | 3 | |
| musique syrienne | genre musical | 10 | 8 |
| Nouvelle Armée syrienne — groupe rebelle de la guerre civile syrienne | organisation | 15 | |
| occupation syrienne du Liban — occupation syrienne du Liban de 1976 à 2005 | événement | 10 | |
| Opposition syrienne — mouvement en Syrie qui s'oppose au régime du parti Baas | organisation | 35 | 2 |
| Propagande durant la guerre civile syrienne | concept | 5 | 5 |
| président de la République arabe syrienne — chef d'État de la Syrie | objet | 41 | 2 |
| réfugiés de la guerre civile syrienne | concept | 24 | 56 |
| République syrienne — république entre 1930 et 1963 | lieu | 35 | 5 |
| Résistance populaire syrienne | organisation | 9 | |
| Résistance syrienne | organisation | 14 | 6 |
page 1 / 2 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.