WiKiLeXiK

sulfure

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.3
  • aussi forme de sulfurer verbe
forme
  • phonétique /syl.fyʁ/
  • orthocode sul.fure°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

Prononciation et analyses de « sulfure » 6 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sulfure nom commun singulier masculin syl.fyʁ 0.3
sulfurer verbe indicatif présent 1re personne singulier syl.fyʁ
sulfurer verbe indicatif présent 3e personne singulier syl.fyʁ
sulfurer verbe impératif présent 2e personne singulier syl.fyʁ
sulfurer verbe subjonctif présent 1re personne singulier syl.fyʁ
sulfurer verbe subjonctif présent 3e personne singulier syl.fyʁ

Homophones : sulfures, sulfurent

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sulfure » nom commun · masculin · fréq. 0.3

pluriel : sulfures

Formes de « sulfure » 2 : sulfure, sulfures
  • sulfure syl.fyʁ singulier masculin
  • sulfures syl.fyʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du radical du latin sulfur (« soufre »), avec le suffixe -ure.

  1. chimieminéralogie Combinaison du soufre avec un métal ou un métalloïde.
    • Le potelot, ou sulfure de molybdène natif, exposé au feu dans un vaisseau ouvert, exhale du soufre, & s'évapore presque tout entier en fumée blanche. — Antoine-François Fourcroy, Élémens d'histoire naturelle et de chimie, 5ᵉ édition, tome...
    • On a remarqué que chez les saturnins la peau prend une teinte noirâtre quand elle est badigeonnée avec une solution de sulfure de potassium à 5 pour 100. — Charles-Albert Vibert, Précis de toxicologie clinique et médico-légale, Paris,...
    • L'extraction des graisses se fait par un dissolvant des matières grasses: benzine, sulfure de carbone, alcool, etc. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature; 1ʳᵉ partie: Fibres animales &...
    • 1 autre exemple
      • Les sulfures (COS, mono- et disulfures de méthyle et d’éthyle) sont analysés selon l’EPA par GC et détection par photométrie de flamme, après piégeage sur Tenax GC et élimination en amont du SO₂ par un piège alcalin. — Paul Degobert, Automobile et pollution, Éditions Technip, 1992, page 230
  2. Céramique Boule presse-papiers contenant un décor noyé dans du cristal.
    • Mais voici le palier éclairé par la lumière douce de vitrines où s'amoncelle un bric-à-brac, très bourgeois 1900, de petits bronzes, de sulfures, de biscuits de Saxe. — Hervé Bazin, Cri de la chouette, Grasset, 1972, réédition Le Livre de Poche, page 37
    • Mais justement, rien ne me plaît de ce bric-à-brac suranné, ni les opalines de foire, ni les coupelles en Wedgewood, ni les sulfures mille-fleurs. — Emmanuelle Bayamack-Tam, Si tout n'a pas péri avec mon innocence, Éditions P.O.L, 2013
    • Je dialoguais avec moi-même et ne me déplaçais jamais sans quelques-uns de mes objets fétiches : des crayons de couleur, ma collection de billes « tourbillon », une boule de sulfure dans laquelle était enfermé un papillon. — Emmanuel de Waresquiel, Voyage autour de mon enfance, Tallandier, 2022, page 100
hyponymes
acanthite, aguilarite, alabandite, alloclasite, anilite, aramayoïte, argentite, argentopyrite, argyrodite, arsénopyrite, arsénosulvanite, balkanite, benjaminite, berndtite, betekhtinite, billingsleyite, bismuthinite, bornite, braggite, bravoïte, brézinaïte, briartite, canfieldite, carrollite, cattiérite, chalcocite, chalcopyrite, chalcothallite, cinabre, cobaltite, cocinérite, colusite, coopérite, costibite, covellite, csiklovaïte, cubanite, daubréélite, digénite, dimorphite, djerfishérite, djurléite, drysdallite, duranusite, dzhezkazganite, erlichmanite, fukuchilite, galène, galkhaïte, gallite, gersdorffite, getchellite, glaucodot, godlevskite, greenockite, greigite, grünlingite, gudmundite, haapalaïte, hauchecornite, hauérite, hawleyite, haycockite, heazlewoodite, heidéite, hémusite, herzenbergite, hocartite, hollingworthite, hydrotroïlite, idaïte, ikunolite, indite, irarsite, jalpaïte, jamborite, jéromite, jordisite, kermesite, kestérite, laitakarite, larosite, laurite, lautite, linnaéite, mackinawite, matraïte, mawsonite, mckinstryite, métacinabre, métastibnite, millérite, molybdénite, montésite, mooihoekite, niningérite, oldhamite, onofrite, orpiment, osarsite, ottemannite, oxysulfure, paracostibite, paraguanajuatite, parkérite, patronite, pavonite, pentlandite, picotpaulite, platynite, polydymite, raguinite, rasvumite, réalgar, reniérite, rhodostannite, roquésite, sakuraiite, siégénite, smythite, sphalérite, stannite, stannoïdite, sternbergite, stibnite, stromeyérite, sulfure de cuivre, sulfure de fer, sulfure de zinc, sulvanite, talnakhite, téallite, tétradymite, tochilinite, troïlite, tungsténite, ullmannite, vaesite, valleriite, villamaninite, violarite, vysotskite, wakabayashilite, willyamite, wurtzite
dérivés
arséniosulfure, pentasulfure, pentasulfure d’antimoine, sulfuration, sulfuré, sulfure d’antimoine, sulfure de cuivre, sulfure de fer, sulfure de zinc, sulfurer, trisulfure, trisulfure d’antimoine

Traductions

Anglais
sulfide, sulphide, sulfuret, sulphuret
Catalan
sulfur
2 autres langues
Croate
sulfid
Suédois
sulfid

Source : « sulfure », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
bisulfureJ, sulfideJ, sulfureuxJ
hyperonymes 3
analyteJ, minéralJ, métalJ
dérivés 4
sulfureuxJ, sulfurideJ, sulfuriqueJ, sulfuriserJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « sulfure » est une forme

Définitions de « sulfurer » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct ou indirect

« sulfure » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.

Formes de « sulfurer » 40 : sulfure, sulfuré, sulfures, sulfurés, sulfura, sulfurée…
  • sulfure syl.fyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • sulfuré syl.fy.ʁe passé participe singulier masculin
  • sulfures syl.fyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • sulfurés syl.fy.ʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • sulfura syl.fy.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • sulfurée syl.fy.ʁe passé participe singulier féminin
  • sulfurées syl.fy.ʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • sulfurai syl.fy.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • sulfuraient syl.fy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • sulfurais syl.fy.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • sulfurait syl.fy.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • sulfurant syl.fy.ʁɑ̃[t] présent participe
  • sulfuras syl.fy.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • sulfurasse syl.fy.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • sulfurassent syl.fy.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • sulfurasses syl.fy.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • sulfurassiez syl.fy.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • sulfurassions syl.fy.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • sulfurent syl.fyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • sulfurer syl.fy.ʁe infinitif
  • sulfurera syl.fy.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • sulfurerai syl.fy.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • sulfureraient syl.fy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • sulfurerais syl.fy.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • sulfurerait syl.fy.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • sulfureras syl.fy.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • sulfurerez syl.fy.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • sulfureriez syl.fy.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • sulfurerions syl.fy.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • sulfurerons syl.fy.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • sulfureront syl.fy.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • sulfurez syl.fy.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • sulfuriez syl.fy.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • sulfurions syl.fy.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • sulfurons syl.fy.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • sulfurâmes syl.fy.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • sulfurât syl.fy.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • sulfurâtes syl.fy.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • sulfurè syl.fy.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • sulfurèrent syl.fy.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel

Conjugaison de « sulfurer »

verbe · indirect, transitif

Étymologie. Dénominal de sulfure.

  1. Faire entrer du soufre en combinaison.
    • Afin d’éviter que la dissolution de sulfure… ne vienne sulfurer les métaux déposés — Henri Becquerel, Comptes rendus de l’Académie des Sciences, tome LXIV, page 1214
  2. Traiter avec du sulfure.
    • Un autre au nord, attaqué toujours en même temps que moi, mais ayant commencé seulement à sulfurer cette année, récoltait 6 à 7000 hectolitres ; il a eu, contre toute prévision, 3,500 hectolitres. — Ferdinand Crolas, Aperçu général sur les effets du sulfure de carbone dans les...
    • M. le marquis de Dampierre objecte que malheureusement les Othellos sont trop sujets au phylloxera. Il a été obligé de sulfurer les siens. — Comptes rendus des travaux de la Société des agriculteurs de France, volume 24, 1893, page 390

Traductions

Espagnol
sulfurar
Occitan
sulfurar

Source : « sulfurer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 4
sulfurableJ, sulfurageJ, sulfurationJ, sulfuréJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « sulfure » 1

toutes (1) minéral (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
sulfure — minéral résultant de la précipitation d'ions métalliques et d'ions sulfures minéral 22 10

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.