suicidaire
Prononciation et analyses de « suicidaire » 4 analyses · 3.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| suicidaire | adjectif | singulier masculin | sɥi.si.dɛʁ | 1.8 |
| suicidaire | adjectif | singulier féminin | sɥi.si.dɛʁ | 1.1 |
| suicidaire | nom commun | singulier masculin | sɥi.si.dɛʁ | 0.2 |
| suicidaire | nom commun | singulier féminin | sɥi.si.dɛʁ | 0.1 |
Homophones : suicidaires, suicidèrent
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « suicidaire » adjectif · masculin et féminin · fréq. 3.7
épicène · pluriel : suicidaires
Formes de « suicidaire » 2 : suicidaire, suicidaires
- suicidaire sɥi.si.dɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- suicidaires sɥi.si.dɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De suicide avec le suffixe adjectival -aire.
-
Qui exprime une intention de se suicider.
- Comportement suicidaire.
- Ses héros, hommes et femmes, projections de la fumée de sa pipe tragique, ombres portées sur le mur de sa rancœur, de son taedium vitæ, apparaissent tous et toutes ainsi que suicidaires. — Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires, politiques, artistiques et...
- Relatif au suicide.
-
figuré
Qui est voué à l’échec, qui n’a aucune chance de réussir.
- Etant donné que 70 % des électeurs conservateurs sont favorables au Brexit, en sortir est pour elle suicidaire. — Philippe Bernard, Brexit : « Theresa May s’attendait à des paroles encourageantes....
- Prendre ce chemin est suicidaire.
-
figuré
Qui mène à la ruine, à la destruction.
- Adieu ses majestés, adieu les présidents, adieu scrutins et lois électorales : les gens choisiront, parmi les apprentis marabouts, leurs propres divinités et vivront de rituels stupides et d’exaltations suicidaires. — Yasmina Khadra, Morituri, éditions Baleine, 1997, page 60
- figuré Qui comporte un risque mortel.
Traductions
- Anglais
- suicidal
- Espagnol
- suicida
- Italien
- suicidario
- Allemand
- lebensmüde
- Occitan
- suicidari
2 autres langues
- Croate
- samoubilački
- Tchèque
- sebevražedný
Source : « suicidaire », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- autodestructeurW
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « suicidaire » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.6
épicène · pluriel : suicidaires
Formes de « suicidaire » 2 : suicidaire, suicidaires
- suicidaire sɥi.si.dɛʁ singulier féminin ; singulier masculin
- suicidaires sɥi.si.dɛʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De suicide avec le suffixe adjectival -aire.
- Personne tentée par le suicide ; personne qui, par son comportement passé, a montré qu’elle est, ou semble, prédisposée au suicide.
Source : « suicidaire », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- autodestructionW, dépressifJ, suicidantJ, suicideW
- hyperonymes 8
- animalJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, organismeJ, personneJ, êtreJ
- dérivés 1
- suicidairementJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « suicidaire » 2
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| idée suicidaire — représentation que se fait un individu du recours au suicide comme solution... | concept | 27 | 14 |
| pacte suicidaire | concept | 11 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.