studieuses
Prononciation et analyses de « studieuses » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| studieux | adjectif | pluriel féminin | sty.djøz | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « studieuses » est une forme
Définitions de « studieux » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.5
féminin : studieuse
« studieuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).
Formes de « studieux » 3 : studieux, studieuse, studieuses
- studieux sty.djø[z] pluriel masculin ; singulier masculin
- studieuse sty.djøz singulier féminin
- studieuses sty.djøz pluriel féminin
adjectif
Étymologie. Du latin studiosus.
-
Qui aime l’étude ; qui aime à étudier.
- Quoiqu'un peu gêné par cette pluie de compliments dont j'étais le seul à connaître le caractère fallacieux, je jouai la comédie de l'élève studieux qui trompe son monde (ce qui était l'exacte vérité présente) mais qu'il convient de ne pas juger […]. — Robert Ichah, Juif malgré lui: 1940-44, la guerre d'un gamin de banlieue : récit,...
- dérivés
- studieusement, instudieux
- apparentés
- studiosité
Traductions
- Anglais
- studious
- Espagnol
- estudioso
- Italien
- studioso
- Allemand
- gelehrig
- Portugais
- estudioso
- Néerlandais
- leergierig
- Catalan
- estudiós
- Occitan
- estudiós
- Russe
- прилежный (priležnyj)
- Espéranto
- lernema
7 autres langues
- Croate
- studiozan
- Finnois
- ahkera
- Galicien
- estudoso
- Ido
- studiema
- Kotava
- vayasaf
- Solrésol
- sir'esi
- Suédois
- flitig
Source : « studieux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- accrocheurJ, chercheurJ, laborieuxJ, sérieuxJ, travailleurJ, zéléJ, étudesJ
- antonymes 4
- dissipéJ, glandeurJ, oisifJ, paresseuxJ
- hyperonymes 22
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- étudeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.