star
Prononciation et analyses de « star » 1 analyse · 31.6 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| star | nom commun | singulier féminin | staʁ | 22.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « star » nom commun · féminin · fréq. 32.5
pluriel : stars
Formes de « star » 2 : star, stars
- star staʁ singulier féminin
- stars staʁ[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Emprunt à l’anglais star (« étoile »).
-
anglicisme
Vedette, en particulier dans le monde du spectacle.
- Les véritables stars ne le sont pas par ce qu'elles font mais par la manière particulière dont s'agence leur anatomie : elles sont mannequins, ou plutôt top models. — Isabelle Alonso, Et encore, je m'retiens ! Propos insolents sur nos amis les hommes,...
- Le fait divers, en effet, comme le téléshopping (le merveilleux téléshopping !) est un promoteur d'objets. D'un objet anonyme il va faire une star. À l'inanimé il va donner une âme. — Mara Goyet, Sous le charme du fait divers, Stock, 2016
- On ne dit jamais d'une star qu'elle est alcoolo et cocue comme pas deux, on écrit : « D'aussi loin qu'elle se le rappelait, Simone avait toujours aimé les bons vins » et après on écrit : « D'aussi loin qu'il se le rappelait, Yves avait toujours eu beaucoup de succès auprès de la gente féminine. » — Isabelle Alexis, Ta vie est belle: On n’a jamais conscience de son bonheur, éditions...
3 autres exemples
- Seul Delon est érotisé par la mise en scène qui le présente comme plus attractif que la star féminine pourtant réputée pour son glamour. — Gwenaëlle Le Gras, Le mythe Deneuve : Une star entre classicisme et modernité, Nouveau...
- Star du petit écran dans les années 90 avec son émission de témoignages à visage découvert sur toutes sortes de sévices et malheurs, il vécut sur la bête autant que possible. Puis, un jour, la bête est morte et ça n'a plus été possible. — Mathieu Tazo, La dynamique des fluides, Éditions Daphnis et Chloé, 2014
- Les internautes s'amusent à transformer les débats télévisés en générique d'animes: les «fancams», ces courtes vidéos mettant en avant le charisme d'un personnage, ne sont plus dédiés aux stars, mais aux hommes et femmes politiques. — Lena Haque, Louis Pillot, « Législatives 2024: les «fancams», nouveau militantisme ou...
- synonymes
- étoile, idole, rosta
- dérivés
- déstariser, gigastar, Gold Star, mégastar, pornstar, pseudo-star, resta, reusta, star du porno, star invitée, star-système, starification, starifier, starisation, stariser, starlette, superstar
- apparentés
- Bronze Star, Service star, Silver Star
Traductions
- Anglais
- star
- Espagnol
- estrella
- Italien
- star, stella
- Allemand
- Star, Stern
- Catalan
- estrella
- Occitan
- estela
- Russe
- звезда (zvezda)
- Chinois
- 影星 (yĭngxīng), 明星 (míngxīng), 歌星 (gēxīng)
- Japonais
- スター (sutā)
5 autres langues
- Coréen
- 스타 (seuta)
- Croate
- star, zvijezda
- Finnois
- tähti
- Géorgien
- კინოვარსკვლავი (kinovarskvlavi)
- Suédois
- stjärna
Source : « star », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- acteurJ, artisteJ, astreW, astérisqueW, beautéJ, célébritéJ, plombW, vedetteJ
- hyperonymes 44
- acteurJ, albumJ, amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chefJ, chordéJ, comédienJ, cordéJ, craniéJ, crâniateJ, célébritéJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, extensionJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, oeuvreJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, romanJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, triblastiqueJ, triploblastiqueJ, tétrapodeJ, vedetteJ, vertébréJ, vivipareJ, voilierJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « star » 1 255
toutes (1 255) oeuvre (510)jeu (221)événement (185)organisation (95)concept (48)machine (26)type de sport (24)lieu (24)bâtiment (23)personne (21)objet (19)prix (13)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Double Star — programme spatial chinois | astre | 15 | 1 |
| drapeau Morning Star | oeuvre | 15 | |
| Druk Star Football Club | type de sport | 11 | |
| Dunedin Star | véhicule | 6 | 2 |
| Démolition et reconstruction du Star Théâtre — film américain | oeuvre | 15 | |
| Earth Star Entertainment — maison d'édition | organisation | 11 | |
| Easy Star All-Stars — collectif de reggae, dub | organisation | 8 | 4 |
| EC-121 Warning Star | concept | 12 | 7 |
| Eddie Durham's All-Star Girl Orchestra | organisation | 2 | |
| Embarcadère de la Star Ferry (Central) | bâtiment | 5 | |
| Embarcadère de la Star Ferry (Tsim Sha Tsui) | bâtiment | 6 | |
| Empire Star — livre de Samuel R. Delany | oeuvre | 3 | |
| Energy Star | prix | 25 | 16 |
| ESPN Star Sports — ancienne chaîne de télévision asiatique payante | organisation | 11 | |
| Europa Star | concept | 5 | 1 |
| Evening Star — album de Fripp & Eno | oeuvre | 8 | 1 |
| Evil Star — livre d'Anthony Horowitz | oeuvre | 6 | 1 |
| Experimental Jet Set, Trash and No Star — album de Sonic Youth | oeuvre | 11 | 2 |
| Fashion Star — émission américaine de téléréalité | oeuvre | 7 | 1 |
| FC Red Star Merl-Belair — club luxembourgeois de football | type de sport | 3 | 1 |
| FC Red Star Mulhouse — ancien club français de football | type de sport | 1 | 1 |
| Fello Star | type de sport | 12 | 2 |
| Filipino Star | oeuvre | 1 | |
| Fist of the North Star — jeu vidéo de 1987 | jeu | 10 | 1 |
| Five Star — groupe de pop/R&B anglais | organisation | 9 | |
| Five Star Final — film américain réalisé par Mervyn LeRoy et sorti en 1931 | oeuvre | 17 | |
| Fixed Star — chanson de Mami Kawada | oeuvre | 3 | |
| Flag House & Star-Spangled Banner Museum | bâtiment | 3 | |
| Follow a Star — film anglais de 1959 par Robert Asher | oeuvre | 7 | |
| Follow the Star | oeuvre | 3 | |
| Follow Your Star — film de Sinclair Hill, sorti en 1938 | oeuvre | 3 | |
| Fort Worth Star-Telegram — quotidien américain de Fort Worth, Texas | oeuvre | 7 | |
| Four Star Mary | organisation | 3 | |
| Four Star Playhouse — série de télévision américaine | oeuvre | 7 | |
| Four Star Records — label discographique américain | organisation | 4 | |
| France and Germany Star — décoration militaire britannique décernée aux soldats du Royaume-Uni et du... | vêtement | 11 | 2 |
| Freedom Star — navire de la NASA destiné à récupérer les propulseurs d'appoint des navettes... | machine | 6 | |
| FSC Star — FSC, constructeur de camions polonais | profession | 12 | 1 |
| Furioso-North Star — race de chevaux | concept | 13 | 1 |
| Fémina White Star Woluwe | type de sport | 4 | |
| Gadoukou la Star — chorégraphe ivoirien | personne | 1 | |
| Giant sea star | taxon | 15 | |
| Girl Talk/The Speed Star — chanson de Namie Amuro | oeuvre | 5 | |
| Glow Up: Britain's Next Make-Up Star | oeuvre | 3 | |
| Gold Star | organisation | 3 | |
| Golden Star Bank — banque nord-coréenne localisé à l'étranger | organisation | 8 | 2 |
| Golden Star de Fort-de-France — club de football | type de sport | 6 | 5 |
| Golden Star Resources — entreprise minière canadienne spécialisée dans l'extraction d'or | organisation | 3 | |
| Good Apollo, I'm Burning Star IV, Volume One: From Fear Through the Eyes of Madness — album de Coheed and Cambria, sorti en 2005 | oeuvre | 6 | |
| Good Apollo, I'm Burning Star IV, Volume Two: No World for Tomorrow — album de Coheed and Cambria, sorti en 2007 | oeuvre | 6 |
← précédente page 5 / 26 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.