WiKiLeXiK

stérilité

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.6
forme
  • phonétique /ste.ʁi.li.te/
  • orthocode sté.ri.li.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.6 / million

Prononciation et analyses de « stérilité » 1 analyse · 0.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
stérilité nom commun singulier féminin ste.ʁi.li.te 0.6

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « stérilité » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : stérilités

Formes de « stérilité » 2 : stérilité, stérilités
  • stérilité ste.ʁi.li.te singulier féminin
  • stérilités ste.ʁi.li.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin sterilitas.

  1. Caractère de ce qui est stérile.
    • La lecture de la littérature gynécologique et, en particulier, celle des articles consacrés à la lutte contre la stérilité, renforce l’impression d’une grande monotonie et surtout d’une grande brièveté dans l’acte. — Alain Corbin, Les filles de noce, 1978
    • Si on l’acclame, si on l’embrasse, si le préfet la montre au peuple, si on lui joue la Marseillaise, c’est parce que, belle, robuste et saine, elle s’opiniâtre contre tous dans la stérilité volontaire. — Pierre Louÿs, Liberté pour l’amour et pour le mariage, 1900, dans Archipel, 1932
    • La nature argileuse du sol, qui, lors des chaleurs de l’été, prend la dureté de la pierre, frappe de stérilité une partie de ces immenses prairies. — Frédéric Mercey, Le Missouri, La Revue des Deux Mondes, tome 8, 1844
    • 1 autre exemple
      • D’où il suit que la méthode expérimentale n’est point primitive et naturelle à l’homme, et que ce n’est qu’après avoir erré longtemps dans les discussions théologiques et scolastiques qu’il a fini par reconnaître la stérilité de ses efforts dans cette voie. — Claude Bernard, Introduction à l’étude de la médecine expérimentale - Première partie...
  2. Médecine vétérinaire Impossibilité complète de la reproduction, par le mâle ou par la femelle, ou par les deux.
    • Les animaux atteints de stérilité sont souvent réformés.
apparentés
infécondité, infertilité, acysie, acyésie

Traductions

Anglais
sterility, barrenness
Espagnol
esterilidad
Italien
sterilità
Portugais
esterilidade
Catalan
esterilitat
Arabe
عقم ('oqm)
9 autres langues
Ancien français
brehaigneté
Baoulé
aklunjuɛ
Croate
sterilnost
Galicien
esterilidade
Grec
στειρότητα (steirotita)
Mbochi
ongomba
Polonais
niepłodność, bezpłodność
Same du Nord
šattuhisvuohta
Tchèque
neplodnost

Source : « stérilité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 17
agénésieJ, ariditéJ, asepsieJ, atecnieJ, improductivitéJ, impuissanceJ, incapacitéJ, inefficacitéJ, infertilitéW, inféconditéJ, inutilitéJ, maigreurJ, pauvretéJ, siccitéJ, stérileJ, sècheresseJ, sécheresseJ
antonymes 6
abondanceJ, conceptionJ, efficacitéJ, exubéranceJ, fertilitéJ, féconditéJ
hyperonymes 3
caractèreJ, propriétéJ, étatJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « stérilité » 2

toutes (2) concept (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
stérilité — incapacité de concevoir naturellement concept 18 62
Stérilité mâle cytoplasmique concept 7

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.