sprinter
- lemmes
-
- nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.3
- verbe fréq. lemme 0.3
- forme
-
- phonétique /spʁin.te/ ou /spʁin.tœʁ/
- orthocode sprin.ter
- voir aussi synonymes · rimes · conjugaison
- fréquence de la forme 0.3 / million
Prononciation et analyses de « sprinter » 3 analyses · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sprinter | nom commun | singulier masculin | spʁin.tœʁ | 0.2 |
| sprinter | verbe | infinitif | spʁin.te | 0.1 |
| sprinter | nom commun | singulier féminin | spʁin.tœʁ |
Homophones : sprinteur, sprinteurs
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sprinter » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.3
épicène · pluriel : sprinters
Formes de « sprinter » 2 : sprinter, sprinters
- sprinter spʁin.tœʁ singulier féminin ; singulier masculin
- sprinters spʁin.tœʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’anglais sprint.
- sport anglicisme Athlète qui pratique le sprint en compétition.
-
sylviculture
figuré
Arbre supervital dépassant rapidement ses voisins.
- Quand le semis réussit, il est généralement abondant par places. De ces taches, et en l’absence de dégâts de gibier, sortiront un ou deux dominants (sprinter) éduqués par les producteurs au dessus d’eux. — Prosilva France, 18ᵉ rencontre des Sylviculteurs de Picardie, 12 juin 2015
- Cet étage intermédiaire comprend notamment les « sprinters » qui profitent de la lumière pour croître en hauteur de manière parfois spectaculaire. — La futaie irrégulière — Guide pratique à destination des sylviculteurs de Lorraine, du...
- synonymes
- coureur
Traductions
- Anglais
- sprinter
- Néerlandais
- spurter, sprinter
3 autres langues
- Croate
- sprinter
- Roumain
- sprinter
- Suédois
- sprinter, kortdistanslöpare
Source : « sprinter », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 8
- accélérerJ, courirJ, déboulerJ, détalerJ, foncerJ, sprinteurW, sprinteuseJ, volerJ
- hyperonymes 32
- amnioteJ, animalJ, athlèteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, courirJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, sportifJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- sprinteurJ, sprinteuseJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Définitions de « sprinter » verbe · fréq. 0.3
1er groupe · intransitif
Formes de « sprinter » 40 : sprinter, sprinte, sprinté, sprintant, sprintent, sprintes…
- sprinter spʁin.te infinitif
- sprinte spʁint indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- sprinté spʁin.te passé participe singulier masculin
- sprintant spʁin.tɑ̃[t] présent participe
- sprintent spʁint indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- sprintes spʁint[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- sprintez spʁin.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- sprintais spʁin.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- sprintait spʁin.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- sprintera spʁin.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- sprinteront spʁin.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- sprintaient spʁin.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- sprinterais spʁin.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- sprinterait spʁin.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- sprinta spʁin.ta indicatif passé 3e personne singulier
- sprintai spʁin.te indicatif passé 1re personne singulier
- sprintas spʁin.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
- sprintasse spʁin.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- sprintassent spʁin.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- sprintasses spʁin.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- sprintassiez spʁin.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- sprintassions spʁin.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- sprinterai spʁin.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- sprinteraient spʁin.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- sprinteras spʁin.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- sprinterez spʁin.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- sprinteriez spʁin.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- sprinterions spʁin.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- sprinterons spʁin.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- sprintiez spʁin.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- sprintions spʁin.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- sprintons spʁin.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- sprintâmes spʁin.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- sprintât spʁin.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- sprintâtes spʁin.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- sprintè spʁin.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
- sprintèrent spʁin.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- sprintée spʁin.te passé participe singulier féminin
- sprintées spʁin.te[z] passé participe pluriel féminin
- sprintés spʁin.te[z] passé participe pluriel masculin
verbe · intransitif
Étymologie. De l’anglais sprint.
- Courir le plus rapidement possible.
- synonymes
- débouler
- dérivés
- faire sprinter l’unijambiste, resprinter, sprinteur
Traductions
- Anglais
- sprint
- Espagnol
- esprintar
- Italien
- sprintare
- Allemand
- sprinten
- Néerlandais
- spurten, sprinten
6 autres langues
- Croate
- sprintati
- Maori
- kōpere
- Norvégien (bokmål)
- spurte
- Norvégien (nynorsk)
- spurta, spurte
- Roumain
- sprinta
- Suédois
- spurta
Source : « sprinter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « sprinter » 5
toutes (5) concept (2)véhicule (1)oeuvre (1)machine (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Sprinter | oeuvre | 4 | |
| Mercedes-Benz Sprinter | concept | 34 | 77 |
| Dodge Sprinter — véhicule utilitaire | machine | 11 | 9 |
| Toyota Sprinter | concept | 10 | 4 |
| Toyota Sprinter Carib — automobile | véhicule | 7 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.