spiritains
« spiritains » comme forme 2 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| spiritain | nom commun | pluriel masculin | spi.ʁi.tɛ̃[z] | |
| spiritain | adjectif | pluriel masculin | spi.ʁi.tɛ̃[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « spiritains » est une forme
spiritain adjectif · masculin et féminin
féminin : spiritaine · pluriel : spiritains
« spiritains » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
4 formes spiritain, spiritaine, spiritaines, spiritains
- spiritain spi.ʁi.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
- spiritaine spi.ʁi.tɛn singulier féminin
- spiritaines spi.ʁi.tɛn[z] pluriel féminin
- spiritains spi.ʁi.tɛ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. De spiritus (« esprit ») avec le suffixe -ain.
-
religion
Relatif, qui appartient à la congrégation du Saint-Esprit.
- La communauté spiritaine.
- D'abord médecin puis curé de campagne en Normandie, le bienheureux Jacques-Désiré Laval (1803-1864) fut, pendant les vingt-trois dernières années de sa vie, missionnaire spiritain à l’Île Maurice.
- Notre case avait un sol en terre, aucun meuble, mais une paix tranquille. Au centre du village, la maison des pères spiritains, des missionnaires français. J’allais à la messe tous les matins. — Robert Sarah in Philippe Labro, « Monseigneur Robert Sarah : “Dieu, c’est la paix” »,...
- Relatif à Saint-Esprit, commune française située dans le département de la Martinique.
Traductions
- Anglais
- Spiritan
Source : « spiritain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- religieuxJ
- hyperonymes 29
- actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
spiritain nom commun · masculin
pluriel : spiritains
« spiritains » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.
2 formes spiritain, spiritains
- spiritain spi.ʁi.tɛ̃[n] singulier masculin
- spiritains spi.ʁi.tɛ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De spiritus (« esprit ») avec le suffixe -ain.
- religion Religieux membre de la congrégation du Saint-Esprit.
Traductions
1 autres langues
- Polonais
- duchacz
Source : « spiritain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.