WiKiLeXiK

spiritain

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /spi.ʁi.tɛ̃[n]/ ou /spi.ʁi.tɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode spi.ri.tain
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Spiritain nom commun

Prononciation et analyses de « spiritain » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
spiritain adjectif singulier masculin spi.ʁi.tɛ̃[ɛ̃>ɛn]
spiritain nom commun singulier masculin spi.ʁi.tɛ̃[n]

Homophones : spiritains, Spiritains

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « spiritain » adjectif · masculin et féminin

féminin : spiritaine · pluriel : spiritains

Formes de « spiritain » 4 : spiritain, spiritaine, spiritaines, spiritains
  • spiritain spi.ʁi.tɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • spiritaine spi.ʁi.tɛn singulier féminin
  • spiritaines spi.ʁi.tɛn[z] pluriel féminin
  • spiritains spi.ʁi.tɛ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De spiritus (« esprit ») avec le suffixe -ain.

  1. religion Relatif, qui appartient à la congrégation du Saint-Esprit.
    • La communauté spiritaine.
    • D'abord médecin puis curé de campagne en Normandie, le bienheureux Jacques-Désiré Laval (1803-1864) fut, pendant les vingt-trois dernières années de sa vie, missionnaire spiritain à l’Île Maurice.
    • Notre case avait un sol en terre, aucun meuble, mais une paix tranquille. Au centre du village, la maison des pères spiritains, des missionnaires français. J’allais à la messe tous les matins. — Robert Sarah in Philippe Labro, « Monseigneur Robert Sarah : “Dieu, c’est la paix” »,...
  2. Relatif à Saint-Esprit, commune française située dans le département de la Martinique.

Traductions

Anglais
Spiritan

Source : « spiritain », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
religieuxJ
hyperonymes 29
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « spiritain » nom commun · masculin

pluriel : spiritains

Formes de « spiritain » 2 : spiritain, spiritains
  • spiritain spi.ʁi.tɛ̃[n] singulier masculin
  • spiritains spi.ʁi.tɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De spiritus (« esprit ») avec le suffixe -ain.

  1. religion Religieux membre de la congrégation du Saint-Esprit.

Traductions

1 autres langues
Polonais
duchacz

Source : « spiritain », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.