sommeliers

lemme
forme
  • phonétique /sɔ.mə.lje[z]/
  • orthocode so.mme.liers°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« sommeliers » comme forme 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sommelier nom commun pluriel masculin sɔ.mə.lje[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sommeliers » est une forme

sommelier nom commun · masculin · fréq. 0.2

féminin : sommelière · pluriel : sommeliers

« sommeliers » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

2 formes sommelier, sommeliers
  • sommelier sɔ.mə.lje[ʁ] singulier masculin
  • sommeliers sɔ.mə.lje[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’ancien français somelier (« conducteur de bêtes de somme »), il a le sens de « officier chargé de la garde et des transports de bagages dans les voyages de la cour » : des sommeliers, barilliers, portebouts, aideurs et autres appartenans à l'Eschançonnerie ; (1322) sommelier des nappes de la reyne ; (1671) sens moderne de « personne qui a soin de la dépense du vin, dans une maison ».

  1. Celui qui dans une communauté, dans une maison, a la charge du linge, de la vaisselle, du pain, du vin et des liqueurs.
    • Bon, fidèle sommelier.
  2. œnologie Celui qui, dans un restaurant, a la charge de la cave.
    • Le défaut majeur de beaucoup de sommeliers, c’est de vouloir conclure avant d’analyser. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 10 février 2023, page 12
    • Savez-vous, jeune homme, qu’il fut un temps où caviste, sommelier et échanson correspondaient à trois professions bien distinctes, alors qu’aujourd’hui, les traditions se perdent, conserver, préparer et servir le vin, c’est tout un… — Pierre Assouline, Lutetia, Gallimard, 2005, collection Folio, page 169
  3. Maître artisan qui fabrique des sommiers.

Traductions

Anglais
sommelier, wine steward, wine server, wine waiter
Espagnol
sumiller
Italien
sommelier
Catalan
sommelier
Russe
сомелье́ (somel’jé)
Chinois
管家, 酒务总管
Japonais
ソムリエ (somurie)
5 autres langues
Corse
cantinaru
Croate
sommelier
Roumain
somelier
Suédois
sommelier, vinkypare
Wallon
cåvlî

Source : « sommelier », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 7
bouteillerW, butlerW, cavisteJ, majordomeW, serviteurJ, sommelièreJ, échansonJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, maîtreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 2
sommelièreJ, sommellerieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.