Adjectif — épicène
/swaɲø/
Syllabes : swa.ɲø
Orthocode : soi.gneux°
Fréquence
4.0
composite /M
1.4
OpenSubtitles
6.1
Frantext
1.0
LM10
1.4
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Qui accomplit une tâche avec soin, avec attention.
Un ouvrier, un domestique soigneux.C’est un homme fort soigneux.Il faut être plus soigneux.
-
2.
Qui prend soin de quelque chose.
Il est soigneux de son honneur, de sa réputation, de conserver sa réputation, d’obliger ses amis.Elle est très soigneuse de sa personne.On s’attendait peut-être à un orage, car les parfums rasaient la terre, et les chênes soigneux, par peur d’une averse, rassemblaient leur ombre autour d’eux.
-
3.
Qui se soucie des autres.
– Mam’zelle Henriette, vous ruinerez votre papa, vous êtes trop soigneuse pour le monde. Que vous importe que cette bête couche sur la dure ou sur une bonne litière ? c’est de la paille gâchée, ça !
Étymologie
Dérivé de soigner, avec le suffixe -eux.
Synonymes
soigné ADJ
soucieux ADJ
sérieux NOM
sévère ADJ
tatillon NOM
zélé ADJ
recherché ADJ
perfectionniste NOM
ponctuel ADJ
consciencieux NOM
attentif ADJ
méthodique ADJ
rangé ADJ
propre NOM
poussé ADJ
préoccupé ADJ
scrupuleux ADJ
précis NOM
précautionneux ADJ
attentionné ADJ
ordonné ADJ
exact ADJ
minutieux ADJ
curieux NOM
méticuleux ADJ
ménager NOM
rigoureux ADJ
appliqué ADJ
diligent NOM
Antonymes
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| soigneuse | /swaɲøz/ | qualificatif, feminin, singulier | swa.ɲøz | soi.gneuse° |
| soigneuses | /swaɲøz/ | qualificatif, feminin, pluriel | swa.ɲøz | soi.gneuse°s° |
| soigneux | /swaɲø/ | qualificatif, masculin, pluriel | swa.ɲø | soi.gneux° |
| soigneux | /swaɲø/ | qualificatif, masculin, singulier | swa.ɲø | soi.gneux° |
| soigneux | /swaɲø/ | qualificatif, masculin | swa.ɲø | soi.gneux° |