serbe
Prononciation et analyses de « serbe » 4 analyses · 0.8 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| serbe | adjectif | singulier masculin | sɛʁb | 0.3 |
| serbe | adjectif | singulier féminin | sɛʁb | 0.2 |
| serbe | nom commun | singulier masculin | sɛʁb | 0.1 |
| serbe | nom commun | singulier féminin | sɛʁb | 0.0 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « serbe » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.6
épicène · pluriel : serbes
Formes de « serbe » 2 : serbe, serbes
- serbe sɛʁb singulier féminin ; singulier masculin
- serbes sɛʁb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
adjectif · féminin, masculin
Étymologie. De Serbe.
-
Relatif à la Serbie, aux Serbes.
- Véronique Nahoum-Grappe, qu’on ne peut soupçonner de complaisance envers les hommes et qui a fort bien dénoncé les violences des miliciens serbes avinés en Bosnie, lors des viols de guerre, a aussi évoqué « le violeur enivré (qui) s’endort avant de commettre son crime ». — Le Papier de Verre, bulletin de l’URSA (Unité pour la recherche et les soins en...
- synonymes
- servien désuet
- dérivés
- anti-serbe, chien courant serbe, chien courant tricolore serbe, dinar serbe, serbiser
Traductions
- Anglais
- Serbian, Serb, Servian
- Espagnol
- serbio
- Italien
- serbo, serba
- Allemand
- serbisch
- Portugais
- sérvio
- Néerlandais
- Servisch
- Catalan
- serbi
- Arabe
- صِرْبِيٌّ
- Russe
- сербский (serbskij)
- Espéranto
- serba
20 autres langues
- Afrikaans
- Serwies
- Asturien
- serbiu
- Bulgare
- сръбски (srăbski)
- Croate
- srpski
- Danois
- serbisk
- Estonien
- serbia
- Finnois
- serbialainen
- Grec
- σερβικός (servikós)
- Hongrois
- szerb
- Letton
- serbu, serbisks
- Lituanien
- serbų, serbiškas
- Norvégien
- serbisk
- Polonais
- serbski
- Roumain
- sârb
- Serbo-croate
- sȑpskī, ср̏пскӣ (sȑpskī)
- Slovaque
- srbský
- Slovène
- srbski
- Suédois
- serbisk
- Tchèque
- srbský
- Yiddish
- סערביש
Source : « serbe », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Définitions de « serbe » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.5
épicène · pluriel : serbes
Formes de « serbe » 2 : serbe, serbes
- serbe sɛʁb singulier féminin ; singulier masculin
- serbes sɛʁb[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De Serbe.
- linguistique Langue parlée par les Serbes.
- hyperonymes
- serbo-croate
Traductions
- Anglais
- Serbian, Serb, Servian
- Espagnol
- serbio
- Italien
- serbo
- Allemand
- Serbisch
- Portugais
- sérvio
- Néerlandais
- Servisch
- Catalan
- serbi
- Breton
- serbeg
- Russe
- сербский (serbskij)
- Espéranto
- serba lingvo
24 autres langues
- Albanais
- serbe
- Asturien
- serbiu
- Azéri
- serb dili
- Basque
- serbiera
- Bulgare
- сръбски (srăbski)
- Croate
- srpski jezik
- Danois
- serbisk
- Estonien
- serbia keel
- Finnois
- serbia
- Grec
- σερβικά (serviká)
- Hindi
- सर्बियन (sarbiyana)
- Hongrois
- szerb
- Letton
- serbu, serbu valoda
- Lituanien
- serbų, serbų kalba
- Norvégien
- serbisk
- Polonais
- serbski
- Roumain
- sârbă
- Same du Nord
- serbiagiella
- Serbe
- српски (srpski)
- Serbo-croate
- sȑpskī, ср̏пскӣ (sȑpskī)
- Slovaque
- srbčina
- Slovène
- srbščina
- Suédois
- serbiska
- Tchèque
- srbština
Source : « serbe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 33
- actionJ, amnioteJ, animalJ, balkaniqueJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, langueJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, varianteJ, variétéJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 2
- serbiserJ, serbismeJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « serbe » 115
toutes (115) organisation (40)événement (20)concept (12)bâtiment (11)lieu (8)peuple (7)oeuvre (5)musée (2)genre musical (2)taxon (1)relief (1)prix (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| serbe — langue slave | langue | 174 | 71 |
| république serbe de Bosnie — une des deux entités qui composent la Bosnie-Herzégovine | lieu | 101 | 91 |
| alphabet cyrillique serbe — alphabet pour la langue serbe | concept | 42 | 39 |
| mafia serbe | organisation | 13 | 32 |
| République serbe de Krajina | organisation | 54 | 31 |
| dinar serbe | monnaie | 69 | 21 |
| Parti progressiste serbe — parti politique serbe | organisation | 40 | 15 |
| plaque d'immatriculation serbe | oeuvre | 20 | 14 |
| cuisine serbe | concept | 30 | 13 |
| Église orthodoxe serbe — église orthodoxe | lieu | 57 | 12 |
| Empire serbe | lieu | 42 | 12 |
| nationalisme serbe — phénomène politique | concept | 20 | 12 |
| Parti radical serbe — parti politique | organisation | 35 | 11 |
| musique serbe | genre musical | 11 | 11 |
| Croix serbe — Croix Serbe, symbole, signification, origine. | oeuvre | 24 | 10 |
| diaspora serbe | organisation | 7 | 9 |
| Armée de la république serbe de Bosnie — ancienne force militaire | organisation | 33 | 7 |
| Armée de l'air serbe | organisation | 22 | 5 |
| Moyen Âge serbe — période | concept | 11 | 4 |
| Académie serbe des sciences et des arts | lieu | 35 | 3 |
| Parti démocratique serbe — parti politique | organisation | 22 | 3 |
| cinéma serbe — cinéma en Serbie | concept | 20 | 3 |
| élection présidentielle serbe de 2017 — élection présidentielle en Serbie | événement | 14 | 3 |
| Américains d'origine serbe | peuple | 13 | 3 |
| littérature serbe — litterature ecrite en langue serbe | concept | 22 | 2 |
| passeport serbe — passeport | concept | 22 | 2 |
| Mouvement serbe du renouveau — parti politique serbe | organisation | 19 | 2 |
| Chien courant serbe — race de chiens | concept | 17 | 2 |
| Chien courant tricolore serbe — race de chiens | concept | 16 | 2 |
| Wikipédia en serbe — édition de Wikipédia | matériau | 73 | 1 |
| Parti démocratique indépendant serbe — parti politique croate | organisation | 20 | 1 |
| élection présidentielle serbe de 2012 — élection présidentielle en Serbie | événement | 17 | 1 |
| Liste serbe pour le Kosovo — parti politique | organisation | 16 | 1 |
| Police serbe | organisation | 15 | 1 |
| footballeur serbe de l'année | prix | 13 | 1 |
| Garde nationale serbe — gendarmerie | organisation | 12 | 1 |
| musée serbe de Corfou | musée | 9 | 1 |
| Salade serbe | plat | 6 | 1 |
| Hip-hop serbe | genre musical | 4 | 1 |
| Milice serbe — unité militaire | organisation | 4 | 1 |
| élection présidentielle serbe de 2022 — élection présidentielle en Serbie | événement | 3 | 1 |
| Constitution serbe de 2006 | oeuvre | 24 | |
| Chemins de fer de la République serbe — compagnie ferroviaire serbe | organisation | 22 | |
| République hongro-serbe de Baranya-Baja | lieu | 21 | |
| archives de la République serbe | organisation | 19 | |
| Académie des sciences et des arts de la République serbe — institution scientifique et artistique de la république serbe de Bosnie | lieu | 16 | |
| bibliothèque nationale et universitaire de la République serbe — bibliothèque | lieu | 15 | |
| théâtre national serbe de Novi Sad | organisation | 15 | |
| pont de l’amitié sino-serbe — pont situé en Serbie | bâtiment | 14 | |
| élection présidentielle serbe de 2008 — élection présidentielle en Serbie | événement | 14 |
page 1 / 3 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.