sculpteur
Prononciation et analyses de « sculpteur » 1 analyse · 1.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sculpteur | nom commun | singulier masculin | skyl.tœʁ | 1.1 |
Homophones : sculpteure, sculpteures
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sculpteur » nom commun · masculin · fréq. 1.3
féminin : sculptrice · pluriel : sculpteurs
Formes de « sculpteur » 2 : sculpteur, sculpteurs
- sculpteur skyl.tœʁ singulier masculin
- sculpteurs skyl.tœʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Du latin sculptor.
-
art
Artiste qui sculpte la matière.
- « — Un sculpteur ? Ils sont généralement un peu brutes, les sculpteurs. — Oh ! celui-là sculpte si peu ! Mais, si vous êtes contrarié que je le reçoive, je ne le recevrai pas. — Anatole France, Le Lys rouge, 1894, réédition Le Livre de Poche, page 21
- Et jamais, en somme, l’on n’a découvert le nom de l’un des premiers architectes, de l’un des sculpteurs, de l’un des verriers de cette cathédrale ? — Joris-Karl Huysmans, La Cathédrale, Plon-Nourrit, 1915
- Une grande partie des vieux indigènes était tatouée. Cela ne me surprenait pas, car Fata-Hiva avait toujours été célèbre pour ses tatoueurs et ses sculpteurs. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
1 autre exemple
- Le visiteur découvre les multiples talents de Mathurin Méheut, à la fois peintre, décorateur, illustrateur, céramiste et sculpteur. — France Mutuelle Magazine, nᵒ 174, octobre-novembre-décembre 2022, page 60
- Métier Métier de celui qui sculpte.
- apparentés
- bustier, statuaire
Traductions
- Anglais
- sculptor
- Espagnol
- escultor, escultora, tallista
- Italien
- scultore
- Allemand
- Bildhauer, Skulpteur, Bildner
- Portugais
- escultor
- Néerlandais
- beeldhouwer
- Catalan
- escultor, escultora
- Occitan
- escultor
- Breton
- kizeller, kizellour
- Arabe
- نحّات
- Russe
- ваятель (vajateľ), скульптор (skuľptor)
- Espéranto
- skulptisto
19 autres langues
- Azéri
- heykeltaras, heykəltəraş
- Corse
- scultore
- Croate
- kipar, skulptor
- Danois
- billedhugger
- Finnois
- kuvanveistäjä
- Galicien
- escultor
- Grec
- γλύπτης (glýptis), γλύπτρια (glýptria)
- Grec ancien
- γλύπτης (glúptē), ἀγαλματοποιός (agalmatopoiós)
- Géorgien
- სკულპტორი (skulptori), მოქანდაკე (mok’andake)
- Hongrois
- szobrász
- Kazakh
- мүсінші (müsinşi)
- Macédonien
- фигурист (figurist)
- Polonais
- rzeźbiarz, rzeźbiarka
- Roumain
- sculptor, sculptoriță
- Same du Nord
- govvačuolli, bázzedahkki
- Serbe
- фигурист
- Suédois
- bildhuggare, bildhuggarinna, skulptör
- Tchèque
- sochař
- Vietnamien
- nhà điêu khắc
Source : « sculpteur », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 9
- artisteJ, bustierJ, ciseleurJ, graveurJ, imagierJ, modeleurJ, ornemanisteJ, plasticienJ, statuaireJ
- hyperonymes 30
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, constellationJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, métierJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
- dérivés 1
- sculpteureJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sculpteur » 11
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Nu au plateau de sculpteur — tableau de Pablo Picasso | oeuvre | 16 | 12 |
| La Grande Extase du sculpteur sur bois Steiner — film sorti en 1974 | oeuvre | 8 | |
| Portrait du sculpteur Paul Lemoyne — peinture de Jean-Auguste-Dominique Ingres | oeuvre | 7 | |
| Le Sculpteur — album de bande dessinée | oeuvre | 4 | 1 |
| Buste du sculpteur Etienne-Maurice Falconet par sa bru Marie-Anne Collot — sculpture | oeuvre | 2 | |
| Le Sculpteur Marcello — tableau de Gustave Courbet | oeuvre | 2 | |
| Le Temps, ce grand sculpteur — ouvre de Marguerite Yourcenar | oeuvre | 1 | 2 |
| Le Sculpteur de nuages — peinture murale d'Atila | oeuvre | 1 | |
| Le Sculpteur express | oeuvre | 1 | |
| Le Sculpteur au travail — peinture de Fernand Cormon | oeuvre | 1 | |
| Le Sculpteur de nuages — roman de Jean Anglade | oeuvre | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.