WiKiLeXiK

sapinières

lemme
forme
  • phonétique /sa.pi.njɛʁ[z]/
  • orthocode sa.pi.nière°s°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « sapinières » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
sapinière nom commun pluriel féminin sa.pi.njɛʁ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « sapinières » est une forme

Définitions de « sapinière » nom commun · féminin

pluriel : sapinières

« sapinières » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « sapinière » 2 : sapinière, sapinières
  • sapinière sa.pi.njɛʁ singulier féminin
  • sapinières sa.pi.njɛʁ[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De sapin avec le suffixe -ière.

  1. biogéographieécologiesylviculture EthnobiologiePhytosociologie Lieu peuplé de sapins.
    • Sous la sapinière, il fait un demi-jour d’orage, un silence recueilli d’avant les bourrasques. — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
    • Le chemin circulait à travers une sapinière sordide, usée jusqu’à la corde par une invasion de chenilles qui avaient pendu des haillons gris dans tous les rameaux. — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 347
    • La bise enfile l'étendue, houle dans les sapinières à longue et morne plainte. — Jean Rogissart, Passantes d’Octobre, Librairie Arthème Fayard, Paris, 1958
    • 1 autre exemple
      • Les pâtures silencieuses et les sapinières au loin, nos chevaux sous les saules et même les rivières à poissons prendront la couleur de l’ambre que les vieux Juifs polonais du Bassin minier revendaient à nos aïeux. — Jacques Debot, Romstorie : A Francesca, enfant rom, née dans la rue, morte dans la rue...
  2. désuetargot Fosse commune, cimetière. Le sapin désignant le cercueil.
synonymes
abiétaie
hyperonymes
aciculisylve, conisylve
dérivés
sapinière-hêtraie, sapinière-pessière

Traductions

Occitan
avetada
Breton
sapreg
2 autres langues
Croate
jelik
Wallon
sapinire

Source : « sapinière », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
boisJ, futaieJ, pinèdeJ, plantationJ, sapinetteJ
hyperonymes 1
peuplementJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.