sandres
Prononciation et analyses de « sandres » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sandre | nom commun | pluriel féminin | sɑ̃dʁ[z] | |
| sandre | nom commun | pluriel masculin | sɑ̃dʁ[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « sandres » est une forme
Définitions de « sandre » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : sandres
« sandres » est une forme de ce lemme : pluriel féminin, pluriel masculin.
Formes de « sandre » 2 : sandre, sandres
- sandre sɑ̃dʁ singulier féminin ; singulier masculin
- sandres sɑ̃dʁ[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. De l’allemand Zander.
-
zoologie
Espèce de grand poisson osseux d’eau douce et d'eau saumâtre d'Europe, de la famille des perches, allongé, à tête assez fine et longue, à deux nageoires dorsales distinctes.
- La grande taille de la sandre − elle peut atteindre un mètre − n’enlève rien à la qualité de sa chair, très fine. — Ac. Gastr. 1962
- Si la pêche du sandre est théoriquement possible toute l’année, les deux meilleures périodes semblent être la fin du printemps, juste après le frai, puis l’automne. — Pascal Durantel, Pêche, l’encyclopédie, p.230, Éditions Artemis, 2003
- Près d’un moulin à huile, nous avons dégusté de la sandre à la Table du Meunier, puis nous avons navigué en barque sur la Mayenne où dansaient des truites. — Emmanuelle de Boysson, Je ne vis que pour toi, Calmann-Lévy, 2020
- botanique Synonyme de saule blanc (arbre).
- synonymes
- sandre doré européen, doré, perche-brochet, soudac
- hyperonymes
- téléostéens, percidé
- dérivés
- sandre canadien, sandre de la Volga
- paronymes
- ceindre
Traductions
- Anglais
- zander, pike-perch, walleye
- Espagnol
- lucioperca
- Italien
- lucioperca
- Allemand
- Zander
- Néerlandais
- snoekbaars, zander
- Catalan
- lucioperca
- Arabe
- فَرْخ زُنْجُورِي
- Russe
- судак (sudak)
- Espéranto
- sandro
7 autres langues
- Basque
- lutxoperka
- Corse
- lucciuperca
- Finnois
- kuha
- Ido
- sandro
- Polonais
- sandacz
- Roumain
- șalău
- Tchèque
- candát
Source : « sandre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 18
- allergèneJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, ostéichtyenJ, poissonJ, serviceJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.