samaritaine

NOM PROPRE NOM — féminin

NOM PROPRE

/samaʁitɛn/

Syllabes : sa.ma.ʁi.tɛn Orthocode : sa.ma.ri.taine°

Définitions

  1. 1. Nom d'une ancienne pompe à eau construite sur le Pont-Neuf, dont la façade portait un haut-relief en bronze représentant la rencontre entre Jésus et la Samaritaine.
  2. 2. La Samaritaine, un grand magasin parisien.
    Et elle ? Bien plus petite encore, avec sa première robe rose ; « la robe rose »… on me comprend ? Cette robe récompense, cette première livrée de la frivolité qui venait de la Samaritaine et qui sentait le carton frais.
    Je suis vendeur à la Samaritaine. Je vais à pied à mon travail. Je suis aux articles de pêche, magasin 3.

Étymologie

→ voir Samaritain

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
samaritaine /samaʁitɛn/ propre sa.ma.ʁi.tɛn sa.ma.ri.taine°

NOM — féminin

/samaʁitɛn/

Syllabes : sa.ma.ʁi.tɛn Orthocode : sa.ma.ri.taine°

Fréquence

0.5 composite /M
0.3 OpenSubtitles
1.1 Frantext

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Habitante de Samarie.
  2. 2. Habitante de Sainte-Marie, commune française située dans le département de l’Ille-et-Vilaine.
  3. 3. Habitante de Sainte-Marie, commune française située dans le département de la Martinique.
  4. 4. Habitante de Sainte-Marie-Salomé (autrefois Sainte-Marie-Salomée), municipalité de paroisse québécoise.
  5. 5. Personne charitable.
  6. 6. Sauveteuse non-professionnelle.

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
samaritaine /samaʁitɛn/ propre sa.ma.ʁi.tɛn sa.ma.ri.taine°
samaritaine /samaʁitɛn/ commun, feminin, singulier sa.ma.ʁi.tɛn sa.ma.ri.taine°
samaritaines /samaʁitɛn/ commun, feminin, pluriel sa.ma.ʁi.tɛn sa.ma.ri.taine°s°