sahib

NOM — masculin

/saib/

Syllabes : sa.ib Orthocode : sa.h°ib

Fréquence

0.2 composite /M
1.6 OpenSubtitles
0.1 Frantext
0.1 LM10
0.0 FrWaC

Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus

Définitions

  1. 1. Titre de respect en Inde, il était notamment utilisé comme une manière respectueuse de s'adresser à un Européen, considéré comme un invité d'honneur.
    C'est un sahib très savant. — Lui, un sahib ! C'est un kala admi (un homme noir) incapable même de courir derrière la queue d'un mulet de potier.
    Sahib Tintin, le Maharadjah désirerait vous voir. — C’est bien. J’arrive.

Étymologie

Via l’anglais sahib, de l’ourdou صاحب, sāhib (« maitre »).

Formes fléchies

Forme Phonétique Traits Syllabes Orthocode
sahib /saib/ commun, masculin, singulier sa.ib sa.h°ib
sahibs /saib/ commun, masculin, pluriel sa.ib sa.h°ibs°

Entités liées (2)

Nom Relation Type Notoriété Popularité
Al-sahib ibn Abbad Lié Personne 14 0.6
Hms Sahib (p212) Lié Machine 7 0.0