sachem
Prononciation et analyses de « sachem » 1 analyse · 0.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| sachem | nom commun | singulier masculin | sa.ʃɛm | 0.1 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « sachem » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : sachems
Formes de « sachem » 2 : sachem, sachems
- sachem sa.ʃɛm singulier masculin
- sachems sa.ʃɛm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais sachem, emprunt du narragansett sâchim. À rapprocher du proto-algonquien oriental *sākimāw, et de sakəma en abénaquis de l’Est ou de son emprunt sagamore, de sakom en malécite-passamaquoddy, de saqamaw en micmac ou de son emprunt saqamaw; ou du proto-algonquien central *hākimāw, et de ogimà en langues algonquiennes ou de son emprunt ogima, de ogimaa en ojibwa, gimaa en ottawa, de wgema en potawatomi ou de son emprunt anglais ogema .
-
Vieillard, ancien, membre du conseil de la nation parmi les peuplades de l’Amérique du Nord.
- Depuis la chasse du castor où le sachem aveugle raconta ses aventures à René. — François-René de Chateaubriand, René, 1802, Éditions Garnier, 1861, page 75
- Le sachem assista au conseil secret convoqué la nuit par Ondouré ; […] — Chateaubriand, Les Natchez, 1827, Degorge-Cadot, 1872, page 127
- Le 3 septembre, Charles Le Moyne arrive à l’anse de la Famine accompagné de 14 sachems. — Collectif, Canada-Québec, Séptentrion, 2001
1 autre exemple
- Le grand sachem mourut lui aussi et avec lui, presque tous ses amis et ses proches. — William Bradford, Histoire de la colonie de Plymouth, Labor et Fides, 2004
- synonymes
- ogima, saqamaw, sagamos, sagamore
Traductions
1 autres langues
- Croate
- starješina
Source : « sachem », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- caciqueJ, chefJ
- hyperonymes 27
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « sachem » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| sachem — chef amérindien | objet | 11 | 17 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.