WiKiLeXiK

sa

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
  • aussi forme de son déterminant · 1490.5
forme
  • phonétique /sa/
  • orthocode sa
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Sa nom propre
  • fréquence de la forme 1492.0 / million

Prononciation et analyses de « sa » 2 analyses · 1492.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
son déterminant singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers. sa 1490.5
sa nom commun singulier masculin sa 0.0

Homophones : ça, ca, çà, sas, Sas, Caes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sa » nom commun · masculin · fréq. 0.2

Formes de « sa » 1 : sa
  • sa sa singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

  1. Langue océanienne parlée au Vanuatu dans le sud de l’île de Pentecôte, qui a pour code ISO 639-3 sax.

Traductions

Anglais
Sa
Italien
sua
2 autres langues
Flamand occidental
ze
Kotava
Sa ava

Source : « sa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
SturmabteilungJ
hyperonymes 9
affectionJ, arthriteJ, entrepriseJ, inflammationJ, langueJ, maladieJ, pathologieJ, sociétéJ, spondylarthriteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « sa » est une forme

Définitions de « son » déterminant · masculin et féminin · fréq. 4501.4

épicène · pluriel : ses

« sa » est une forme de ce lemme : singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers. (1490.5).

Formes de « son » 3 : son, sa, ses
  • son sɔ̃[n] singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers. ; singulier masculin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers.
  • sa sa singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers.
  • ses se[z] pluriel personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers.

déterminant possessif · masculin, possessif, singulier

  1. Troisième personne du sujet, objet masculin singulier.
    • J’ai lu son livre.
    • Son coup droit fait mal.
  2. familier Indique des rapports d’habitude, de connaissance, etc.
    • Voilà son public.
    • Posséder son Homère.
    • Il sait bien son arithmétique.
  3. Joint aux verbes « sentir, faire » dans le langage familier, il renforce le sens de la phrase.
    • Il sent son homme de qualité ; il sent son hypocrite.
    • Il fait son malin.
  4. Forme supplétive de sa, utilisée quand la chose possédée est au féminin, pour effectuer une liaison obligatoire avec le mot suivant qui commence par une voyelle ou un h muet.
    • Une ville, sa ville ; une île, son île.
    • Une maison, sa maison, son immense maison.

Traductions

Anglais
his, her, its, their
Espagnol
su
Italien
suo
Allemand
sein, ihr, seinige, ihrige
Portugais
seu, sua
Néerlandais
zijn, haar, heur, ’r, d’r, hare, z’n, zijne, diens
Catalan
seu, seva, seva
Breton
e, he
Russe
её (iéio), его (iévo)
Chinois
他的 (tāde), 她的 (tāde), 它的 (tāde)
Latin
eius
Espéranto
ĝia, lia, onia, sia, ŝia
39 autres langues
Afrikaans
haar, sy
Albanais
i tij, i saj
Bambara
a
Basque
bere
Corse
u so, so, u so
Croate
njegov
Danois
hendes, dens, dets, hans
Finnois
-nsa, -nsä
Flamand occidental
ze, sinen, zinen
Flamand oriental
eur
Frison
syn
Galicien
seu
Gaélique irlandais
a
Gotique
𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 (seins), 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 (seina), 𐍃𐌴𐌹𐌽 (sein)
Grec ancien
αὐτοῦ (autou), αὐτῆς (autês)
Griko
dikòttu, dikùti, dikòtti
Ido
lua
Inuktitut
-ᖓ (-nga), -ᖏᒃ (-ngik), -ᖏᑦ (-ngit)
Jurchen
in-i
Kazakh
оның (onıñ), -ы, -і, -сы, -сі
Kikuyu
ake
Kotava
inaf
Luxembourgeois
säin
Mannois
e, echey, eck
Normand
san, sen, s'n
Nǀu
ku
Oirata
ue
Papiamento
su
Pitcairnais
her
Polonais
jej, jego, swój
Roumain
său, lui, ei
Sicilien
sò
Solrésol
refa
Sranan
en
Suédois
hennes, hans
Swahili
-ake
Tchèque
její, jeho
Tunen
wə́y
Zoulou
-khe

Source : « son », Wiktionnaire, section déterminant possessif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « sa » 592

toutes (592) oeuvre (376)organisation (69)concept (35)personne (29)lieu (17)bâtiment (15)événement (8)machine (8)prix (6)relief (4)véhicule (3)type de sport (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Sa nièce de Paris — film de John Ford, sorti en 1925 oeuvre 9
Sa secrétaire privée — film sorti en 1933 oeuvre 9
Vivre sa vie — film américain réalisé par W. S. Van Dyke et sorti en 1935 oeuvre 9
site archéologique de Sa Caleta — établissement humain, Ibiza, Ibiza, Îles Baléares, Espagne lieu 9
À chacun sa vie — film sorti en 1918 oeuvre 9
Érudit à sa table de travail — tableau de Rembrandt oeuvre 9
Le Testament de sa Grâce — film sorti en 1919 oeuvre 9
Lou et sa petite troupe oeuvre 9
Madame Vigée Le Brun et sa fille — peinture d'Élisabeth Vigée Le Brun (INV 3068) oeuvre 9
Sa Patrie — film de J. Gordon Edwards, sorti en 1923 oeuvre 9
médaille de Sa Majesté le Roi — distinction suédoise vêtement 9
Le Coon contre le Coon et sa bande — épisode de South Park oeuvre 8 9
Securitas SA — société suisse de sécurité organisation 8 7
Llama Gabilondo y Cia SA — fabricant d'armes espagnol organisation 8 3
Gouvernement de Sa Majesté — terme formel faisant référence au gouvernement d'un royaume du Commonwealth concept 8 2
Sa dernière course — film sorti en 1945 oeuvre 8 1
Assis à sa droite — film de Valerio Zurlini, sorti en 1968 oeuvre 8
Becca et sa bande — série télévisée d'animation britannique oeuvre 8
Comment perdre sa femme et trouver une maîtresse — film sorti en 1978 oeuvre 8
Egao no Kimi wa Taiyou sa / Kimi no Kawari wa Iyashinai / What is Love? — Morning Musume's 55th single oeuvre 8
Le Christ prenant congé de sa mère — Thème dans l'art Chrétien oeuvre 8
MG SA véhicule 8
Non sa che sia dolore — cantate de Bach oeuvre 8
Sa majesté est de sortie — film de Josef von Sternberg, sorti en 1936 oeuvre 8
Zhuangzi teste sa femme — film de Lai Man-Wai, sorti en 1913 oeuvre 8
Gretchen Osgood Warren et sa fille Rachel — tableau de John Singer Sargent oeuvre 8
Judith et sa Servante avec la tête d'Holopherne — peinture d'Artemisia Gentileschi (Detroit Institute of Arts, 52.253) oeuvre 8
Les Adieux du Christ à sa mère — peinture de Lorenzo Lotto oeuvre 8
Pour sa famille — film sorti en 1919 oeuvre 8
On ne choisit pas sa famille — film français de Christian Clavier, sorti en 2011 oeuvre 7 117
Sa Majesté Minor — film franco-espagnol de Jean-Jacques Annaud, sorti en 2007 oeuvre 7 31
Pygmalion amoureux de sa statue — tableau d'Anne-Louis Girodet oeuvre 7 15
Henri III et sa cour — pièce d'Alexandre Dumas représentée pour la première fois à la... oeuvre 7 11
Miquette et sa mère — film sorti en 1950 oeuvre 7 10
Chacun sa chance — film sorti en 1930 oeuvre 7 5
Remington 1875 SA Army concept 7 5
BKW FMB Energie SA organisation 7 4
Maison de Sa Majesté le roi d'Espagne organisation 7 3
Roli Pereira de Sa — footballeur français personne 7 2
Saisir sa chance — film sorti en 2006 oeuvre 7 2
Acte de naturalisation de la princesse Sophie et de sa descendance — loi du Parlement britannique de 1705 oeuvre 7 1
Jeune Tigre jouant avec sa mère — peinture d'Eugène Delacroix oeuvre 7 1
Portrait de l'artiste avec sa famille — peinture de Jacob Jordaens, musée de l'Ermitage oeuvre 7 1
Anita n'en fait qu'à sa tête — film de Ventura Pons, sorti en 2001 oeuvre 7
Dame à sa table à thé — peinture de Mary Cassatt oeuvre 7
Eve paie sa dette — film américain de Douglas Sirk, sorti en 1951 oeuvre 7
SA Brain & Company Ltd bâtiment 7
Sa dernière chance — film sorti en 1937 oeuvre 7
Sa mère — film de Sidney Olcott sorti en 1912 oeuvre 7
Sa Cudia Cremada lieu 7

← précédente page 4 / 12 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.