WiKiLeXiK

sa

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.2
  • aussi forme de son déterminant · 1490.5
forme
  • phonétique /sa/
  • orthocode sa
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Sa nom propre
  • fréquence de la forme 1492.0 / million

Prononciation et analyses de « sa » 2 analyses · 1492.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
son déterminant singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers. sa 1490.5
sa nom commun singulier masculin sa 0.0

Homophones : ça, ca, çà, sas, Sas, Caes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « sa » nom commun · masculin · fréq. 0.2

Formes de « sa » 1 : sa
  • sa sa singulier masculin

nom commun · masculin, singulier

  1. Langue océanienne parlée au Vanuatu dans le sud de l’île de Pentecôte, qui a pour code ISO 639-3 sax.

Traductions

Anglais
Sa
Italien
sua
2 autres langues
Flamand occidental
ze
Kotava
Sa ava

Source : « sa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
SturmabteilungJ
hyperonymes 9
affectionJ, arthriteJ, entrepriseJ, inflammationJ, langueJ, maladieJ, pathologieJ, sociétéJ, spondylarthriteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « sa » est une forme

Définitions de « son » déterminant · masculin et féminin · fréq. 4501.4

épicène · pluriel : ses

« sa » est une forme de ce lemme : singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers. (1490.5).

Formes de « son » 3 : son, sa, ses
  • son sɔ̃[n] singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers. ; singulier masculin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers.
  • sa sa singulier féminin personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers.
  • ses se[z] pluriel personnel possessif un possesseur possesseur 3e pers.

déterminant possessif · masculin, possessif, singulier

  1. Troisième personne du sujet, objet masculin singulier.
    • J’ai lu son livre.
    • Son coup droit fait mal.
  2. familier Indique des rapports d’habitude, de connaissance, etc.
    • Voilà son public.
    • Posséder son Homère.
    • Il sait bien son arithmétique.
  3. Joint aux verbes « sentir, faire » dans le langage familier, il renforce le sens de la phrase.
    • Il sent son homme de qualité ; il sent son hypocrite.
    • Il fait son malin.
  4. Forme supplétive de sa, utilisée quand la chose possédée est au féminin, pour effectuer une liaison obligatoire avec le mot suivant qui commence par une voyelle ou un h muet.
    • Une ville, sa ville ; une île, son île.
    • Une maison, sa maison, son immense maison.

Traductions

Anglais
his, her, its, their
Espagnol
su
Italien
suo
Allemand
sein, ihr, seinige, ihrige
Portugais
seu, sua
Néerlandais
zijn, haar, heur, ’r, d’r, hare, z’n, zijne, diens
Catalan
seu, seva, seva
Breton
e, he
Russe
её (iéio), его (iévo)
Chinois
他的 (tāde), 她的 (tāde), 它的 (tāde)
Latin
eius
Espéranto
ĝia, lia, onia, sia, ŝia
39 autres langues
Afrikaans
haar, sy
Albanais
i tij, i saj
Bambara
a
Basque
bere
Corse
u so, so, u so
Croate
njegov
Danois
hendes, dens, dets, hans
Finnois
-nsa, -nsä
Flamand occidental
ze, sinen, zinen
Flamand oriental
eur
Frison
syn
Galicien
seu
Gaélique irlandais
a
Gotique
𐍃𐌴𐌹𐌽𐍃 (seins), 𐍃𐌴𐌹𐌽𐌰 (seina), 𐍃𐌴𐌹𐌽 (sein)
Grec ancien
αὐτοῦ (autou), αὐτῆς (autês)
Griko
dikòttu, dikùti, dikòtti
Ido
lua
Inuktitut
-ᖓ (-nga), -ᖏᒃ (-ngik), -ᖏᑦ (-ngit)
Jurchen
in-i
Kazakh
оның (onıñ), -ы, -і, -сы, -сі
Kikuyu
ake
Kotava
inaf
Luxembourgeois
säin
Mannois
e, echey, eck
Normand
san, sen, s'n
Nǀu
ku
Oirata
ue
Papiamento
su
Pitcairnais
her
Polonais
jej, jego, swój
Roumain
său, lui, ei
Sicilien
sò
Solrésol
refa
Sranan
en
Suédois
hennes, hans
Swahili
-ake
Tchèque
její, jeho
Tunen
wə́y
Zoulou
-khe

Source : « son », Wiktionnaire, section déterminant possessif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « sa » 376

toutes (376) oeuvre (376)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
SA — album d'Ami Suzuki, sorti en 1999 oeuvre 5
Nad Tatrou sa blýska — hymne national de Slovaquie oeuvre 70 5
Sa Majesté des mouches — livre de William Golding oeuvre 61 247
Au service secret de Sa Majesté — film de Peter Hunt, sorti en 1969 oeuvre 56 173
Vivre sa vie — film de Jean-Luc Godard, sorti en 1962 oeuvre 37 21
Pour gagner sa vie — film américain réalisé par Henry Lehrman et sorti en 1914 oeuvre 33 9
Astérix et Obélix : Au service de Sa Majesté — film de Laurent Tirard, sorti en 2012 oeuvre 33
Sa mère ou moi ! — film de Robert Luketic, sorti en 2005 oeuvre 31 19
Découvrir un sens à sa vie avec la logothérapie — livre de Viktor Frankl oeuvre 31
Vers sa destinée — film américain réalisé par John Ford et sorti en 1939 oeuvre 30 6
Journal d'un dégonflé : Rodrick fait sa loi — film sorti en 2011 oeuvre 28
Le Cuisinier, le voleur, sa femme et son amant — film de Peter Greenaway, sorti en 1989 oeuvre 27 17
Le Bourg de Stépantchikovo et sa population — roman oeuvre 27 3
Tarzan et sa compagne — film de Jack Conway sorti en 1934 oeuvre 26 11
Alexandre et sa journée épouvantablement terrible et affreuse — film sorti en 2014 oeuvre 25 11
Le Pêcheur et sa femme — conte des frères Grimm oeuvre 25 5
L'Œuvre d'art à l'époque de sa reproductibilité technique — livre de Walter Benjamin oeuvre 23 54
Au service secret de Sa Majesté — roman de Ian Fleming oeuvre 22 11
L'Unique et sa propriété — livre de Max Stirner oeuvre 21 17
Sa Majesté des Mouches — film sorti en 1963 oeuvre 21 14
Mon boss, sa fille et moi — film sorti en 2003 oeuvre 21 7
Comment devenir riche (grâce à sa grand-mère) — film thaïlandais de 2024 de Pat Boonnitipat oeuvre 21
Sa nouvelle patrie — film de William K. Howard sorti en 1928 oeuvre 20
Saint Jérôme dans sa cellule — estampe d'Albrecht Dürer de 1514 oeuvre 19 7
À chacun sa guerre — film sorti en 1994 oeuvre 19 6
Michael K, sa vie, son temps — roman de J. M. Coetzee oeuvre 19 3
La Chaise de Vincent avec sa pipe — tableau de Vincent van Gogh oeuvre 19 1
Femme écrivant une lettre et sa servante — tableau de Johannes Vermeer oeuvre 18 35
Le Commando de Sa Majesté — film sorti en 1980 oeuvre 18 20
Miss Marple tire sa révérence — œuvre de l'écrivaine britannique Agatha Christie oeuvre 18 9
Rodrick fait sa loi — livre de Jeff Kinney oeuvre 18
Que sa volonté soit faite — livre de Hideyuki Kurata oeuvre 17 30
Sa dernière volonté oeuvre 17 21
L'Homme qui a vendu sa peau — film de Kaouther Ben Hania, sorti en 2020 oeuvre 17 6
Sa femme et sa secrétaire — film sorti en 1936 oeuvre 17 2
La Femme de sa vie — film américain réalisé par George Cukor et sorti en 1935 oeuvre 17
Judith et sa Servante — peinture d'Artemisia Gentileschi (Galleria Palatina, 398) oeuvre 17
À chacun sa vérité — pièce de théâtre de Luigi Pirandello oeuvre 16 7
L'Homme qui prenait sa femme pour un chapeau — livre d'Oliver Sacks oeuvre 15 43
Le Journal de sa femme — film sorti en 2000 oeuvre 15
SA 8000 oeuvre 14 8
Le mot d'esprit et sa relation à l'inconscient — livre de Sigmund Freud oeuvre 14 7
Candaule roi de Lydie montrant sa femme à Gygès, son ministre, alors qu'elle se met au lit — tableau de William Etty oeuvre 14
Un homme de sa connaissance — nouvelle d’Anton Tchekhov oeuvre 14
Portrait d'Antoine-Laurent Lavoisier et de sa femme — tableau de Jacques-Louis David oeuvre 13 25
Ma meilleure amie, sa sœur et moi — film sorti en 2011 oeuvre 13 7
Jo et sa tribu — livre de Louisa May Alcott oeuvre 13 5
Le Prêteur et sa femme — tableau de Quentin Matsys oeuvre 13 5
Les Dragons de Sa Majesté — roman de Naomi Novik (2006) oeuvre 13 4
Nola Darling n'en fait qu'à sa tête — film sorti en 1986 oeuvre 12 22

page 1 / 8 suivante →

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.