WiKiLeXiK

séance

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 28.2
forme
  • phonétique /se.ɑ̃s/
  • orthocode sé.ance°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 22.5 / million

Prononciation et analyses de « séance » 1 analyse · 22.5 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
séance nom commun singulier féminin se.ɑ̃s 22.5

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « séance » nom commun · féminin · fréq. 28.2

pluriel : séances

Formes de « séance » 2 : séance, séances
  • séance se.ɑ̃s singulier féminin
  • séances se.ɑ̃s[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Nom dérivé du verbe seoir, issu du latin sedere.

  1. Droit de prendre place dans une compagnie.
    • Prendre séance.
  2. Réunion, assemblée des membres d’un tribunal, d’un corps, d’une compagnie.
    • En ouvrant la séance, M. Hibon, président sortant, adresse ses remerciements pour le grand honneur, qui, dit-il, fut fait à un amateur de présider les travaux de la Société en 1936, puis il prie M. Allorge de lui succéder au fauteuil présidentiel. — Bulletin de la Société botanique de France, tome 84, page 1, séance du 8 janvier 1937
    • Il s'agissait de conférences et de parlottes défaitistes, au cours desquelles il était donné lecture de fragments de séances parlementaires en comité secret, considérés comme aptes à démoraliser les auditeurs, et aussi de tracts et de brochures progermaniques. — Léon Daudet, La Guerre totale, 2016
  3. Temps qu’on passe à table, dans une partie de jeu, dans une visite, etc.
    • Bien que ce passage chez sa mère ait débuté par une séance d’engueulade en bonne et due forme, c'est tout revigoré que papa en repart. — Yan Ge, Une famille explosive, traduit du chinois (RPC) par Alexis Brossollet, Presses...
    • Ils ont fait une longue séance à table.
    • Cet homme s’est ruiné au jeu en une seule séance.
    • 1 autre exemple
      • (Cinéma, théâtre :) Tu veux y aller a quelle séance ? À celle de 22 heures
  4. Il se dit encore du temps pendant lequel une personne pose devant un sculpteur, un dessinateur, un peintre, un photographe.
    • Il a fallu pour exécuter ce portrait plusieurs séances.
    • Une séance de pose.
    • Kylian Mbappé a publié ce samedi matin une photo de lui en pleine séance de travail en salle de musculation en guise de réponse à la polémique qui a suivi son escapade à Stockholm cette semaine alors que les Bleus affrontaient Israël à Budapest. — Le Figaro, 12/10/2024
dérivés
lever la séance, paiement à la séance, prendre séance, séance en ateliers, séance tenante, tenir séance

Traductions

Anglais
session
Espagnol
sesión
Italien
seduta, spettacolo, seduta
Allemand
Sitzung, Partie, Spiel, Aufführung, Vorstellung
Portugais
sessão, sessão, sessão
Néerlandais
zitting, zitting
Occitan
passada, sàssic, sassigada, sàssic
Arabe
جَلْسَة, مَجْلِس
Russe
сеанс (seans)
7 autres langues
Chaoui
tadwilt
Croate
sjednica, provesti vrijeme, sprovesti se (verbe), provođenje
Ido
kunsido
Kotava
fruga, fruga
Shingazidja
mwonano
Solrésol
s'irelafa, s'irelafa
Wallon
seyance, seyance, seyance

Source : « séance », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 33
algaradeJ, altercationJ, assiseJ, assisesJ, avanieJ, carillonJ, cirqueJ, concertJ, conflitJ, confluenceW, confluentW, discussionJ, disputeJ, débatJ, délibérationJ, engueuladeJ, esclandreJ, exhibitionJ, féerieJ, numéroJ, présentationJ, rencontreW, représentationJ, rixeJ, réprimandeJ, réunionW, scèneJ, sessionW, sommetW, sortieJ, spectacleJ, tenueJ, vacationJ
hyperonymes 4
actionJ, filmJ, oeuvreJ, processusJ
dérivés 1
séantJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « séance » 24

toutes (24) oeuvre (20)concept (3)profession (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Séance — film sorti en 2000 et réalisé par Kiyoshi Kurosawa oeuvre 5
Séance — album de Dark Fortress oeuvre 4
Séance oeuvre 1
La Dernière Séance — film de Peter Bogdanovich sorti en 1971 oeuvre 43 32
spéculation en séance — pratique consistant à faire des allers-retours spéculatifs (achats puis... concept 30
séance de lutte — séance d’autocritique et de critique publique imposée par les maoïstes... concept 17 11
séance photo — la première étape de la pratique photographique concept 15
Deux Billets pour une séance de jour — film sorti en 1966 oeuvre 12
Séance de prestidigitation — film de Georges Méliès, sorti en 1896 oeuvre 11
spéculateur sur séance — opérateur de marché qui achète et revend des produits financiers au cours de... profession 7
La Fin de séance — tableau de Jean-Léon Gérôme oeuvre 6
Dernière Séance — film de Laurent Achard, sorti en 2011 oeuvre 5 2
Séance de cinéma — film de Joseph Barbera, sorti en 1966 oeuvre 5
La Dernière Séance — programme télévisé français oeuvre 1 52
La Dernière Séance — album d'Eddy Mitchell, sorti en 1977 oeuvre 1 6
La Dernière Séance — chanson d'Eddy Mitchell, sortie en 1977 oeuvre 1 6
La Séance — politique oeuvre 1 3
Ma dernière séance — album live d'Eddy Mitchell, sorti en 2011 oeuvre 1 2
Dernière Séance — album de bande dessinnée de la série Clifton oeuvre 1
La Dernière Séance — nouvelle de Agatha Christie oeuvre 1
La Séance de peinture — tableau d'Henri Matisse oeuvre 1
Première Séance — film sorti en 2006 oeuvre 1
Séance de nuit — pièce de théâtre oeuvre 1
La Séance de trois heures — peinture d'Henri Matisse oeuvre 1

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.