VER — épicène
/ʁeɡyʁʒite/
Syllabes : ʁe.ɡyʁ.ʒi.te
Orthocode : ré.gur.gi.ter
Fréquence
0.8
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.2
Frantext
0.3
LM10
0.7
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Faire revenir dans la bouche de la nourriture préalablement avalée.
Quand elle a payé son loyer, il ne lui reste presque plus rien pour sa nourriture. Elle se gorge alors de sucreries et de glace au chocolat qu’elle s’empresse de régurgiter peu de temps après.
-
2.
Restituer sans analyse, sans intelligence.
Mais elle ne se contente pas de régurgiter ce qu’elle lit.
Étymologie
Dérivé savant formé du préfixe re- et du latin gurges, la « gorge ».
Synonymes
Antonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| régurgita | /ʁeɡyʁʒita/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.ta | ré.gur.gi.ta |
| régurgitai | /ʁeɡyʁʒitɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɛ | ré.gur.gi.tai |
| régurgitaient | /ʁeɡyʁʒitɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɛ | ré.gur.gi.taie°n°t° |
| régurgitais | /ʁeɡyʁʒitɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɛ | ré.gur.gi.tais° |
| régurgitais | /ʁeɡyʁʒitɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɛ | ré.gur.gi.tais° |
| régurgitait | /ʁeɡyʁʒitɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɛ | ré.gur.gi.tait° |
| régurgitant | /ʁeɡyʁʒitɑ̃/ | participe, present | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɑ̃ | ré.gur.gi.tant° |
| régurgitas | /ʁeɡyʁʒita/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.ta | ré.gur.gi.tas° |
| régurgitasse | /ʁeɡyʁʒitas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tas | ré.gur.gi.tasse° |
| régurgitassent | /ʁeɡyʁʒitas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tas | ré.gur.gi.tasse°n°t° |
| régurgitasses | /ʁeɡyʁʒitas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tas | ré.gur.gi.tasse°s° |
| régurgitassiez | /ʁeɡyʁʒitasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.ta.sje | ré.gur.gi.ta.ssiez |
| régurgitassions | /ʁeɡyʁʒitasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.ta.sjɔ̃ | ré.gur.gi.ta.ssions° |
| régurgite | /ʁeɡyʁʒit/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite° |
| régurgite | /ʁeɡyʁʒit/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite° |
| régurgite | /ʁeɡyʁʒit/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite° |
| régurgite | /ʁeɡyʁʒit/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite° |
| régurgite | /ʁeɡyʁʒit/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite° |
| régurgitent | /ʁeɡyʁʒit/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite°n°t° |
| régurgitent | /ʁeɡyʁʒit/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite°n°t° |
| régurgiter | /ʁeɡyʁʒite/ | infinitif | ʁe.ɡyʁ.ʒi.te | ré.gur.gi.ter |
| régurgitera | /ʁeɡyʁʒitəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁa | ré.gur.gi.te.ra |
| régurgiterai | /ʁeɡyʁʒitəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ | ré.gur.gi.te.rai |
| régurgiteraient | /ʁeɡyʁʒitəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ | ré.gur.gi.te.raie°n°t° |
| régurgiterais | /ʁeɡyʁʒitəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ | ré.gur.gi.te.rais° |
| régurgiterais | /ʁeɡyʁʒitəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ | ré.gur.gi.te.rais° |
| régurgiterait | /ʁeɡyʁʒitəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɛ | ré.gur.gi.te.rait° |
| régurgiteras | /ʁeɡyʁʒitəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁa | ré.gur.gi.te.ras° |
| régurgiterez | /ʁeɡyʁʒitəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁe | ré.gur.gi.te.rez |
| régurgiteriez | /ʁeɡyʁʒitəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁje | ré.gur.gi.te.riez |
| régurgiterions | /ʁeɡyʁʒitəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁjɔ̃ | ré.gur.gi.te.rions° |
| régurgiterons | /ʁeɡyʁʒitəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɔ̃ | ré.gur.gi.te.rons° |
| régurgiteront | /ʁeɡyʁʒitəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tə.ʁɔ̃ | ré.gur.gi.te.ront° |
| régurgites | /ʁeɡyʁʒit/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite°s° |
| régurgites | /ʁeɡyʁʒit/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒit | ré.gur.gite°s° |
| régurgitez | /ʁeɡyʁʒite/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.te | ré.gur.gi.tez |
| régurgitez | /ʁeɡyʁʒite/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.te | ré.gur.gi.tez |
| régurgitiez | /ʁeɡyʁʒitje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tje | ré.gur.gi.tiez |
| régurgitiez | /ʁeɡyʁʒitje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tje | ré.gur.gi.tiez |
| régurgitions | /ʁeɡyʁʒitjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tjɔ̃ | ré.gur.gi.tions° |
| régurgitions | /ʁeɡyʁʒitjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tjɔ̃ | ré.gur.gi.tions° |
| régurgitons | /ʁeɡyʁʒitɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɔ̃ | ré.gur.gi.tons° |
| régurgitons | /ʁeɡyʁʒitɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɔ̃ | ré.gur.gi.tons° |
| régurgitâmes | /ʁeɡyʁʒitam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tam | ré.gur.gi.tâme°s° |
| régurgitât | /ʁeɡyʁʒita/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | ʁe.ɡyʁ.ʒi.ta | ré.gur.gi.tât° |
| régurgitâtes | /ʁeɡyʁʒitat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tat | ré.gur.gi.tâte°s° |
| régurgitèrent | /ʁeɡyʁʒitɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | ʁe.ɡyʁ.ʒi.tɛʁ | ré.gur.gi.tère°n°t° |
| régurgité | /ʁeɡyʁʒite/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | ʁe.ɡyʁ.ʒi.te | ré.gur.gi.té |
| régurgitée | /ʁeɡyʁʒite/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | ʁe.ɡyʁ.ʒi.te | ré.gur.gi.tée° |
| régurgitées | /ʁeɡyʁʒite/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | ʁe.ɡyʁ.ʒi.te | ré.gur.gi.tée°s° |
| régurgités | /ʁeɡyʁʒite/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | ʁe.ɡyʁ.ʒi.te | ré.gur.gi.tés° |