rupins

lemme
  • forme de rupin nom commun · 0.3, rupin adjectif
forme
  • phonétique /ʁy.pɛ̃[z]/
  • orthocode ru.pins°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.3 / million

« rupins » comme forme 2 analyses · 0.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
rupin nom commun pluriel masculin ʁy.pɛ̃[z] 0.3
rupin adjectif pluriel masculin ʁy.pɛ̃[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « rupins » est une forme

rupin nom commun · masculin · fréq. 0.5

féminin : rupine · pluriel : rupins

« rupins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).

2 formes rupins, rupin
  • rupins ʁy.pɛ̃[z] pluriel masculin
  • rupin ʁy.pɛ̃[n] singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Probablement une variante de *ripe « méchante femme », de ripe (« gale »), déverbal de riper (« gratter » → voir ripopée et ripaille). Ou peut-être du romani rupuno (« monnaie d’argent »), dérivé de rup « argent » ^([4]).

  1. familier France Riche, personne fortunée.
    • Sûrement un rupin, à voir son attelage. — Mireille Pluchard, Le Moulin du prieuré, 2014
    • Elle vit le corbillard des pauvres, qui lui parut être le squelette du corbillard des rupins. — Jean-Paul Sartre, Les Temps modernes, 1945, page 415
    • – Y a les rupins et les purées… — Léon Frapié, La conquête de Rose, dans Les contes de la maternelle, éditions Self,...
    • 1 autre exemple
      • Pour le voleur que tu recouvres De ton chandail tendre et rouquin Pour les portes que tu lui ouvres Sur la tanière des rupins. — Léo Ferré, Thank you Satan
  2. vieilli Normandie Rusé ; qui aime à faire des plaisanteries ^([1]).
  3. vieilli Poitou Vif, entreprenant ^([2]).
dérivés
être en rupin, rup, rupe

Source : « rupin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
beauJ, chouetteJ, cossuJ, huppéJ, nababJ, richeJ
antonymes 3
misérableJ, modesteJ, pauvreJ
hyperonymes 26
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, individuJ, lieuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, villageJ, épineurienJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

rupin adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : rupine · pluriel : rupins

« rupins » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

4 formes rupins, rupin, rupine, rupines
  • rupins ʁy.pɛ̃[z] pluriel masculin
  • rupin ʁy.pɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • rupine ʁy.pin singulier féminin
  • rupines ʁy.pin[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Probablement une variante de *ripe « méchante femme », de ripe (« gale »), déverbal de riper (« gratter » → voir ripopée et ripaille). Ou peut-être du romani rupuno (« monnaie d’argent »), dérivé de rup « argent » ^([4]).

  1. France Riche, luxueux, fréquenté par des gens riches.
    • Je travaille dans un club, un truc assez rupin. Je sers des bouteilles de Champagne et des trucs comme ça… — Dominique Lemaire, Port de Noisyroman, 1988, page 254
    • C’est très rupin dans le coin, mais pour les pourboires, ceinture. — Simone Berteaut, Piaf, 1969, page 28
    • Pour la flamme que tu allumes Au creux d’un lit pauvre ou rupin Pour le plaisir qui s’y consume Dans la toile ou dans le satin. — Léo Ferré, Thank you Satan
dérivés
rupiner

Source : « rupin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.