WiKiLeXiK

roussillonnais

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ʁu.si.jɔ.nɛ[z]/
  • orthocode rou.ssi.llo.nnais°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Roussillonnais nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « roussillonnais » 4 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
roussillonnais adjectif pluriel masculin ʁu.si.jɔ.nɛ[z]
roussillonnais adjectif singulier masculin ʁu.si.jɔ.nɛ[z]
roussillonnais nom commun pluriel masculin ʁu.si.jɔ.nɛ[z]
roussillonnais nom commun singulier masculin ʁu.si.jɔ.nɛ[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « roussillonnais » adjectif · masculin et féminin

féminin : roussillonnaise

Formes de « roussillonnais » 3 : roussillonnais, roussillonnaise, roussillonnaises
  • roussillonnais ʁu.si.jɔ.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin
  • roussillonnaise ʁu.si.jɔ.nɛz singulier féminin
  • roussillonnaises ʁu.si.jɔ.nɛz pluriel féminin

adjectif 1 · pluriel, singulier

Étymologie. De Roussillon (Isère) avec le suffixe -ais.

  1. Relatif à Roussillon, commune française située dans le département de l’Isère, ou à ses habitants.

Source : « roussillonnais », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2 · pluriel, singulier

Étymologie. De Roussillon (Vaucluse) avec le suffixe -ais.

  1. Relatif à Roussillon, commune française située dans le département du Vaucluse, ou à ses habitants.

Source : « roussillonnais », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 3 · pluriel, singulier

Étymologie. De Roussillon (région) avec le suffixe -ais.

  1. Relatif au Roussillon, région naturelle et historique des Pyrénées-Orientales, dans le Sud de la France.
    • Les concours agricoles montrent que les éleveurs charolais, limousins ou normands, que les arboriculteurs rhodaniens ou roussillonnais sont à la tête du progrès et le renom de nos crus de vins démontre que nous avons des vignerons qui savent travailler. — Michel Debatisse, La Révolution silencieuse : Le Combat des paysans, Calmann-Lévy, 1963
  2. par extension Relatif aux Pyrénées-Orientales.

Traductions

Catalan
rossellonès

Source : « roussillonnais », Wiktionnaire, section adjectif 3 (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « roussillonnais » nom commun · masculin

invariable

Formes de « roussillonnais » 1 : roussillonnais
  • roussillonnais ʁu.si.jɔ.nɛ[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · invariable, masculin, singulier

  1. Dialecte catalan parlé dans le Roussillon.
synonymes
nord-catalan, catalan septentrional
hyperonymes
catalan oriental

Traductions

Anglais
Northern Catalan
Espagnol
rosellonés, catalán septentrional
Catalan
rossellonès, català septentrional
Russe
северокаталанский диалект (severokatalanskij dialekt), руссильонский диалект (russilʹonskij dialekt)
Chinois
鲁西永方言
1 autres langues
Corse
rossiglionese, catalanu settentriunale

Source : « roussillonnais », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 31
actionJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, catalanJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, dialecteJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, habitantJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « roussillonnais » 3

toutes (3) organisation (1)langue (1)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
roussillonnais — dialecte catalan parlé dans le Roussillon langue 10 3
Roussillonnais — habitants du Roussillon, dans les Pyrénées-Orientales concept 2 1
communauté de communes du Pays Roussillonnais — intercommunalité française organisation 2 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.