WiKiLeXiK

romanisante

lemme
  • nom commun féminin
  • aussi forme de romanisant adjectif
forme
  • phonétique /ʁɔ.ma.ni.zɑ̃t/
  • orthocode ro.ma.ni.sante°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « romanisante » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
romanisante nom commun singulier féminin ʁɔ.ma.ni.zɑ̃t
romanisant adjectif singulier féminin ʁɔ.ma.ni.zɑ̃t

Homophones : romanisantes

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « romanisante » nom commun · féminin

pluriel : romanisantes

Formes de « romanisante » 2 : romanisante, romanisantes
  • romanisante ʁɔ.ma.ni.zɑ̃t singulier féminin
  • romanisantes ʁɔ.ma.ni.zɑ̃t[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de romanisant, avec le suffixe -ante.

  1. Savante qui étudie Rome.
  2. linguistique Celle qui étudie les langues romanes.

Source : « romanisante », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
personneJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « romanisante » est une forme

Définitions de « romanisant » adjectif · masculin et féminin

féminin : romanisante · pluriel : romanisants

« romanisante » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « romanisant » 4 : romanisant, romanisante, romanisantes, romanisants
  • romanisant ʁɔ.ma.ni.zɑ̃[t] singulier masculin
  • romanisante ʁɔ.ma.ni.zɑ̃t singulier féminin
  • romanisantes ʁɔ.ma.ni.zɑ̃t[z] pluriel féminin
  • romanisants ʁɔ.ma.ni.zɑ̃[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé savant du latin romanus, « romain », et du verbe romaniser.

  1. Qui tend à imiter les Romains.
    • Les juristes étaient maintenant partout, dans et autour de l’administration, des plus savants aux modestes notaires. Ces hommes accueillaient et soutenaient le modèle romanisant du pouvoir. — Noël-Yves Tonnerre, Élisabeth Verry, Les Princes angevins du XIIIᵉ au XVᵉ siècle : Un...
  2. Qui transforme en caractères latins.
    • Les publications hindoustanies en caractères latins ont été généralement faites par les missionnaires pour leurs écoles et les agrégations indo-chrétiennes. […] Des ouvrages élémentaires rédigés d’après le système romanisant ont également vu le jour. Je dois signaler d’abord en ce genre, l’Easy introduction to the study of the hindustani, par MM. Williams et Mather, qui comprend, outre la grammaire, un choix de morceaux avec un vocabulaire et des dialogues. — Chronique, in L’Institut, 24ᵉ année, numéro 280–281, IIᵉ section, avril-mai 1859, pp. 69–72
  3. religion Qui se rapproche du rite romain, en parlant des cultes chrétiens.
    • Église grecque romanisante.

Traductions

1 autres langues
Croate
nalik na rimski

Source : « romanisant », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.