revendications

lemme
forme
  • phonétique /ʁə.vɑ̃.di.ka.sjɔ̃[z]/
  • orthocode re.ven.di.ca.tions°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 1.3 / million

« revendications » comme forme 1 analyse · 1.3 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
revendication nom commun pluriel féminin ʁə.vɑ̃.di.ka.sjɔ̃[z] 1.3

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « revendications » est une forme

revendication nom commun · féminin · fréq. 2.2

pluriel : revendications

« revendications » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (1.3).

2 formes revendications, revendication
  • revendications ʁə.vɑ̃.di.ka.sjɔ̃[z] pluriel féminin
  • revendication ʁə.vɑ̃.di.ka.sjɔ̃[n] singulier féminin

nom commun · féminin

Étymologie. En moyen français reivendication, modifié sous l’influence du préfixe re-. Il provient du latin juridique rei vindicatio, de rei, génitif de res, « chose » et de vindicatio (« action de réclamer en justice »).

  1. droit Action de revendiquer.
    • Revendication d’un terrain.
    • Revendication de marchandises saisies injustement.
    • Exercer une action en revendication.
  2. Plus courant Action de réclamer ce qu’on regarde comme un droit.
    • Par contraste, la revendication ratée est une revendication fermée : une fois obtenu l’objet, la loi ou le droit souhaité, c’est fini, le soufflé retombe. — Benjamin Lévy, L’ère de la revendication, 2022
    • En même temps, les idées socialistes se propageaient grâce à Louis Blanc et à Proudhon, et il allait falloir tenir compte des revendications de ces différentes écoles. — Alfred Barbou, Les Trois Républiques françaises, A. Duquesne, 1879
    • Si quelque jour l’on donne le droit de suffrage aux femmes, il sera, sans doute, chargé de dresser le cahier des revendications de ce prolétariat spécial. — Georges Sorel, Réflexions sur la violence Chap.I, Lutte de classe et violence, 1908
    • 1 autre exemple
      • La liberté passait sur le monde, l’internationale était sa voix criant par dessus les frontières les revendications des déshérités. — Louise Michel, La Commune, Paris : P.-V. Stock, 1998, page 6
  3. Vœux, idées, actions, ou choses que l’on réclame et pour lesquelles quelqu’un milite.
    • Elle considéra les revendications de la société civile urbaine en faveur d’une démocratie représentative pluripartite, exigence confortée par un grand nombre de donateurs occidentaux, comme une menace […]. — Mahmood Mamdani, Citoyen et sujet : l'Afrique contemporaine et l'héritage du...
  4. par extensionfamilierpéjoratifpluriel Incessantes récriminations par habitude de vitupérer.
    • Il nous bassine tous les jeudis avec ses revendications.
synonymes
exigence, prétention, récrimination, vitupération
dérivés
action en revendication
apparentés
revendicateur, revendicatif, revendiquer, propriété, activisme, manifestation, militantisme

Traductions

Anglais
rei vindicatio, demand, claim
Espagnol
acción reivindicatoria, reivindicación, reivindicación, exigencia
Italien
rivendicazione
Allemand
Herausgabeklage, Eigentumsklage, Vindikationsklage, Forderung, Anspruch
Portugais
reivindicação
Néerlandais
revindicatie
Occitan
reivindicacion, revendicacion, reivindicacion
Russe
протест (protest)
5 autres langues
Basque
erreibindikazio
Croate
potraživanje prava nad, postavljanje zahtjeva, zahtjev
Ido
revendiko
Indonésien
tuntutan
Same du Nord
gáibádus

Source : « revendication », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 35
adjurationJ, appelJ, conjurationJ, demandeW, desiderataJ, direW, doléanceJ, démarcheJ, désidérataJ, désirJ, implorationJ, instanceJ, interpellationJ, interrogationJ, inviteJ, placetJ, plainteJ, postulationJ, poursuiteJ, prièreJ, protestationJ, pétitionJ, questionJ, quérulenceJ, quêteJ, recoursJ, requêteJ, réclamationJ, sollicitationJ, sommationJ, souhaitJ, suppliqueJ, voeuJ, volontéJ, vœuJ
antonymes 2
donJ, délaissementJ
hyperonymes 1
actionJ
dérivés 1
revendiquerJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.