repasseuse
Prononciation et analyses de « repasseuse » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| repasseuse | nom commun | singulier féminin | ʁə.pa.søz |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « repasseuse » nom commun · féminin
masculin : repasseur · pluriel : repasseuses
Formes de « repasseuse » 2 : repasseuse, repasseuses
- repasseuse ʁə.pa.søz singulier féminin
- repasseuses ʁə.pa.søz pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. de l’ancien français repasser (vers 1200), du latin *passare.Dérivé de repasser, avec le suffixe -euse.
-
Métier
Celle qui repasse le linge.
- Une femme, employée à la lingerie de Bicètre ^([sic : Bicêtre]), autrefois repasseuse chez Madame Robert, a entendu nommer son fils. — Pigault-Lebrun, La Mouche, Paris, Jean-Nicolas Barba, imprimeur libraire, 1874, p. 69
- Ici succède, à la voix de ma mère, la voix de bossue de Julia Vincent, une repasseuse à la journée, qui venait une fois par semaine. — Sidonie-Gabrielle Colette, Le Képi, Fayard, 1943 ; éd. Le Livre de Poche, 1968, p. 130
- Porté au domicile des repasseuses ou accompli à la maison, le travail de repassage et de tuyautage des pièces de lingerie demandait une grande adresse et beaucoup de soin. — Yves Fattori, Le Costume populaire provençal, Musée des arts et traditions populaires...
- technologie Machine à repasser le linge.
Traductions
- Anglais
- ironer, ironer, ironing machine
- Breton
- fererez
2 autres langues
- Flamand oriental
- strijksterigge
- Roumain
- călcătoreasă
Source : « repasseuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- blanchisseuseJ, repasseurJ
- hyperonymes 31
- amnioteJ, animalJ, appareilJ, artéfactJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, machineJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « repasseuse » 1
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| La Repasseuse — peinture de Rik Wouters | oeuvre | 6 | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.